英语翻译The Crystal Towers HotelThe WTCA’s EMEA has negotiated special rates at The crystal Towers Hotel for the nights of 28 May 2012 – 3 June 2012.Conveniently located in Century City,this hotel would we the headquarters for this event.Cent

英语翻译The Crystal Towers HotelThe WTCA’s EMEA has negotiated special rates at The crystal Towers Hotel for the nights of 28 May 2012 – 3 June 2012.Conveniently located in Century City,this hotel would we the headquarters for this event.Cent
英语翻译
The Crystal Towers Hotel
The WTCA’s EMEA has negotiated special rates at The crystal Towers Hotel for the nights of 28 May 2012 – 3 June 2012.Conveniently located in Century City,this hotel would we the headquarters for this event.
Centrally located in the heart of the Century City urban hub,African Pride Crystal Towers Hotel & Spa is settled beside a palm-lined canal,and boasts views that stretch out towards the majesty of Table Mountain.Situated a mere 15 minutes from the airport,city centre,V&A Waterfront and the start of the luscious Cape Winelands.African Pride Crystal Towers Hotel & Spa offers GUESTS complimentary daily shuttles to and from the V&A Waterfront,Table Mountain,Camps Bay & Clifton Beaches.
Our numerous facilities and experienced personnel are on hand to ensure a relaxing,fun-filled and productive stay,whether you’re travelling for business,leisure or a little of both.Our rooms welcome you with mood-enhancing lighting,designer decor and unique works of art to spur the imagination.It’s no wonder that you may want to spend your time relaxing in your room,bathing with scented candles,working at your executive work desk,or watching one of your complimentary DVDs.
Address:Century City,Cape Town
Special Rates for EMEA Delegates
R 1850 per single room per night
R 2400 per double room per night
Includes:Bed & Breakfast,Internet access
The Colosseum Hotel
The WTC’s EMEA has negotiated special rates at The Colosseum Hotel for the nights of 28 May 2012 – 3 June 2012.Conveniently located in Century City this hotel is one of the partner hotels for this event.
________________________________________
Protea Hotel Colosseum is considered by many to be Cape Town’s finest urban luxury hotel.The Protea Hotel Colosseum occupies a prime position in Century City,just ten minutes from the Cape Town city centre and the CBD.
Located adjacent to the Canal Walk Shopping Centre,one of the largest Shopping Centres in the Southern Hemisphere,the 4-Star Protea Hotel Colosseum features 68 luxurious suites on the top two floors of a multi-use building.Ideally situated for business and corporate,this luxury hotel shares space with upmarket shops,trendy restaurants and various offices.
Protea Hotel Colosseum offers well-appointed accommodation comprising of 68 spacious suites,with a choice of 34 Deluxe Suites,26 Executive Suites and 8 Presidential Penthouses,each consisting of two- and three- bedrooms and bathrooms.There are non-smoking rooms available.
Address:Century City,Cape Town
________________________________________
Special Rates for EMEA 2012
R 1550 per single room per night
R 1750 per double room per night
Includes:Bed & Breakfast,Internet access

英语翻译The Crystal Towers HotelThe WTCA’s EMEA has negotiated special rates at The crystal Towers Hotel for the nights of 28 May 2012 – 3 June 2012.Conveniently located in Century City,this hotel would we the headquarters for this event.Cent
The Crystal Towers Hotel
The WTCA’s EMEA has negotiated special rates at The Crystal Towers Hotel for the nights of 28 May 2012 – 3 June 2012.Conveniently located in Century City,this hotel would we the headquarters for this event.
本次大会组委会与The Crystal Towers Hotel（水晶塔酒店）已商议好在2012年5月28日至6月3日期间的特别房价,酒店处于世纪城的便利位置,将会是本次大会的指挥中心所在.
Centrally located in the heart of the Century City urban hub,African Pride Crystal Towers Hotel & Spa is settled beside a palm-lined canal,and boasts views that stretch out towards the majesty of Table Mountain.Situated a mere 15 minutes from the airport,city centre,V&A Waterfront and the start of the luscious Cape Winelands.African Pride Crystal Towers Hotel & Spa offers GUESTS complimentary daily shuttles to and from the V&A Waterfront,Table Mountain,Camps Bay & Clifton Beaches.
在世纪城的城区的最中心位置,非洲之荣水晶塔温泉酒店座落于棕榈成荫的运河旁边,从这里一眼就能望到雄伟的平顶山（又称桌山）的全景.酒店距机场、城市中心、维多利亚阿尔弗雷德码头广场以及甘美的开普酒乡起始点均仅有15分钟的路程,并为客户提供每日来往于维多利亚阿尔弗雷德码头广场、平顶山、坎普斯湾海滩及克里夫顿湾海滩等著名景点的便利班车.
Our numerous facilities and experienced personnel are on hand to ensure a relaxing,fun-filled and productive stay,whether you’re travelling for business,leisure or a little of both.Our rooms welcome you with mood-enhancing lighting,designer decor and unique works of art to spur the imagination.It’s no wonder that you may want to spend your time relaxing in your room,bathing with scented candles,working at your executive work desk,or watching one of your complimentary DVDs.
酒店设施齐全,人员从业经验丰富,能确保不管是旅游、商务、度假还是兼而有之的住客在此轻松、乐趣以及高效地度过.酒店房间灯光照明能提升您的好心情,独特的室内设计以及装饰能给您充分的想象.无论您想在房间放松,还是在香薰烛光的氛围中沐浴,还是在老板桌前工作,还是看上几个免费的DVD片子,您绝对都能乐在其中.
Address:Century City,Cape Town 地址：开普敦世纪城
Special Rates for EMEA Delegates 与会代表入住的特价：
R 1850 per single room per night 单人间每晚1850兰特
R 2400 per double room per night 双人间每晚2400兰特
Includes:Bed & Breakfast,Internet access 包括：床费、早餐以及互联网接入服务
下一个酒店你换一题吧,实在太长了,看不过来!