it doesn’t take much for her to fall off the wagon.翻译!fall off the wagon是什么意思?是俚语吗?

it doesn’t take much for her to fall off the wagon.翻译!fall off the wagon是什么意思?是俚语吗?
it doesn’t take much for her to fall off the wagon.翻译!
fall off the wagon是什么意思?是俚语吗?

it doesn’t take much for her to fall off the wagon.翻译!fall off the wagon是什么意思?是俚语吗?
她很快就从马车上摔下来了.
看上下文,如是不是说她不久就会失败等来判断会更好.

从四轮马车上掉下来

不是阿
意思是从车子上下来
wagon一种车子,交通工具
fall off 下来,跌落

...........
wow 07年的问题..
但是这应该不是从马车上摔下来..而是“她没过多久就又旧瘾复发”.= =
戒了酒瘾毒瘾成为on the wagon 重新复发染上酒瘾毒瘾就是fall off the wagon.