请问the way she Well,she was just 17,You know what I mean,And the way she looked was way beyond compare.So how could I dance with another (ooh) When I saw her standin' there.字典里面好像没有适合解释这个way的意项

请问the way she Well,she was just 17,You know what I mean,And the way she looked was way beyond compare.So how could I dance with another (ooh) When I saw her standin' there.字典里面好像没有适合解释这个way的意项
请问the way she
Well,she was just 17,
You know what I mean,
And the way she looked was way beyond compare.
So how could I dance with another (ooh)
When I saw her standin' there.
字典里面好像没有适合解释这个way的意项

请问the way she Well,she was just 17,You know what I mean,And the way she looked was way beyond compare.So how could I dance with another (ooh) When I saw her standin' there.字典里面好像没有适合解释这个way的意项
the way she looked 当中,she指的是被观察者,way指的是一种状态,就是说“她的样子看起来”
而后面的那个way是一种老美常用的口语,指的是“非常”,比quite语气更强,但一般只用于比较中,比如,i am way stronger than you.就是加强语气的意思.

Well, she was just 17,
You know what I mean,
And the way she looked was way beyond compare.
So how could I dance with another (ooh)
When I saw her standin' there.
她那会17岁，你应该明白...

全部展开

Well, she was just 17,
You know what I mean,
And the way she looked was way beyond compare.
So how could I dance with another (ooh)
When I saw her standin' there.
她那会17岁，你应该明白我的意思，她看起来青春无敌，所以看到她站在那里，我怎么可能会和别的女孩跳舞呢。

收起

the way she looked 意思就是说她的样子看起来...
整句意思就是说她长得非常漂亮,她的样子看起来非常棒.
应该连起来理解,而不是抠住way这一个词.

她的样子

好吧,她刚刚17岁,你懂我的意思吧,她美得无与伦比,所以,当我看见她站在那儿,怎么可能会和别的女孩跳舞呢?

她看的方法
是的，她是只有 17,
你我所意味的,
而且方法她看是方法无与伦比。
如此我如何可以跳舞由于另外的 (ooh)
当我看见了她的 standin 的时候'在那里。

她看世界的方式
WAY当方式讲。
beyond compare 非常好
And the way she looked was way beyond compare这句话的意思是
她看世界的方式非常的好。

她的看法！the way she looked

她的看法 the way 是做某事的方法。