英语翻译还想问一点“being head" 和”was a stepping-stone" 怎么翻译?

英语翻译还想问一点“being head" 和”was a stepping-stone" 怎么翻译?
英语翻译

还想问一点“being head" 和”was a stepping-stone" 怎么翻译?

英语翻译还想问一点“being head" 和”was a stepping-stone" 怎么翻译?
head of Princeton University 普林斯顿大学的校长
Being .做为普林斯顿大学的校长
was a stepping-stone （to the white house）
是一个（去白宫）的跳板
ps stepping-stone直译为垫脚石,意思上翻译为跳板更贴切中文的习惯

对于Woodrow Wilson和Dwight Eisenhower而言，分别成为普林斯顿大学和哥伦比亚大学的负责人，才是他们进入白宫的敲门砖