Where there is awill,there is a way.这怎么会翻译成 有志者事竟成

Where there is awill,there is a way.这怎么会翻译成 有志者事竟成
Where there is awill,there is a way.这怎么会翻译成 有志者事竟成

Where there is awill,there is a way.这怎么会翻译成 有志者事竟成
Where there is a will,there is a way
有志者事竟成
will是意愿的意思
可以这么想：只要你有做好一件事的意愿,就会找到通向成功的道路

有will(愿望)的地方 就有路可以走
意译就是这样萨

有志者事竟成