作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 20:43:10
英语翻译
英语翻译
英语翻译
第一段：如果女性处于统治的地位,那么这个世界会更安宁吗?一本由哈佛大学的心理学家Steven Pinker所著的带有挑战意味的新书给了我们答案：是的.
第二段大致翻译一下,好多单词我也不认识：在这本名为In .our nature的书中,Pinker提供的数据显示尽管在今天人类的暴力仍然较为普遍,但是却已经大大减少了.此外,他还补充道：“随着历史的发展,女性逐渐地并终将成为一股带来安宁与和平的力量.传统的战争只是男性的游戏——部落中的女人们从未团结在一起来反抗附近的村落.”作为母亲,女性往往会维持一个和平的氛围,这样她们才能养育自己的孩子.
有些地方不准确,包涵下吧