英语翻译don’t bring food to the party.If you do,...怎么怎么样不要往聚会上带食品,如果你这样做了,...怎么怎么样这样翻译么?那样的话“如果你这样做了”这句话到底表示带了还是没带呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 19:51:36
英语翻译don’t bring food to the party.If you do,...怎么怎么样不要往聚会上带食品,如果你这样做了,...怎么怎么样这样翻译么?那样的话“如果你这样做了”这句话到底表示带了还是没带呢?
英语翻译
don’t bring food to the party.If you do,...怎么怎么样
不要往聚会上带食品,如果你这样做了,...怎么怎么样
这样翻译么?那样的话“如果你这样做了”这句话到底表示带了还是没带呢?
英语翻译don’t bring food to the party.If you do,...怎么怎么样不要往聚会上带食品,如果你这样做了,...怎么怎么样这样翻译么?那样的话“如果你这样做了”这句话到底表示带了还是没带呢?
这个句子没有歧义啊,前面是don't,后面是do,并不会引起歧义的
如果你坚持认为可能会引起歧义,就在do后面加上bring it(或用food),或者加上this,指代前面的那件事
表示带了。
还原句子就是:if you do (bring food to the party),……
就是
“如果你带了的话··”没有歧义的,那不是汉语··
英语翻译don't eat [ ] [ ] food,simon .
don't bring me
Don't bring food to the party .If you do ,the teachers will take it away
Oh!I forgot to bring food.Don't w___ .You can have mine.
Don't bring food to the party.if you do,the teacher will put it away.改错
Don't medicate with food.
Don't forget to bring books here
Don'T Bring Me Down 歌词
Don't bring up the past~
Don't bring your__(happy) to others
Don't forger bring your love
12.Don’t bring food to the library.Or your teacher will______.问下是用take it away 还是用take them away?谢谢个位大大
Don’t bring food to the library,or your teacher will ______.A.take away it B.take it away C.take them away D.take away them
Tom is going to _____ a lot of his favourite food here this Sunday.So you don't need to buy any.a.send b.bring c.take
Don't forget to ______enough food and drink.It's a long walk.( ) A carry B take C bring D have
Don't bring the food to the party.If you _ take it away为什么填do,不填are?麻烦语言简练易懂.
英语翻译Don't ever bring it up to me again..please...I really don't like you and I won't.
英语翻译Don't give them too much food,or they will become () () ().