we do not have,to tell you the truth,a very good opinion of him.谁能帮忙仔细分析下这句话,

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 10:52:47

we do not have,to tell you the truth,a very good opinion of him.谁能帮忙仔细分析下这句话,
we do not have,to tell you the truth,a very good opinion of him.谁能帮忙仔细分析下这句话,

we do not have,to tell you the truth,a very good opinion of him.谁能帮忙仔细分析下这句话,
这句话的意思是“告诉你实话,我们没有他那样的好主意（言外之意就是他的注意非常好）”
"to tell you the truth" 术语插入语,表示一种解释补充说明；整个句子简练一下,应该是“We do not have a very good opinion of him”. 
a very good opinion of him,意思就是“他那样的好主意”.

we don"t have to 我们不必要告诉你这个事实。他的这个好主意

意思就是他知道我没有办法还让你来找我，很狡猾。

这句话的意思是“告诉你实话，我们没有他那样的好主意（言外之意就是他的注意非常好）”

  1. "to tell you the truth" 术语插入语，表示一种解释补充说明；整个句子简练一下，应该是“We do not have a very good opinion of him”. 

  2. a very good opinion of him, 意思就是“他那样的好主意”。


可以告诉我你练口语

先说原句的意思吧：说实在的，我们对他不是特别有好感。
to tell you the truth 是插入语，其实完全可以放在句首，就像 frankly speaking 或者 to be frank，作用相当于状语，只是位置比较灵活而已。另一个难点在于 to have a good opinion of somebody，opinion 的英文原意是 belief or judgement...

全部展开

先说原句的意思吧：说实在的，我们对他不是特别有好感。
to tell you the truth 是插入语，其实完全可以放在句首，就像 frankly speaking 或者 to be frank，作用相当于状语，只是位置比较灵活而已。另一个难点在于 to have a good opinion of somebody，opinion 的英文原意是 belief or judgement about sth/sb，翻译过来就是“看法”。那么整句直译过来就是——
我们，说实在的，对他的看法不怎么好。

收起

we do not have,（ to tell you the truth）, a very good opinion of him.说实话，我们对他的看法不是很好。
to tell you the truth
用不定式短语做状语，表主句发生的目的
（we 主语）（do not have谓语）（ a very good opinion宾语 ）（of him宾语补足语）

we do not have enough books to read 句子成分 We do not have to be a___ of catching SARS We do not have to hold on tightly let We do not have to wear school uniforms if we do not like them.We ( ) ( ) what we like. We do not have the f___ to do just what we like. If we do not have the fate not to be able to arrive together please do not hate me, we do not have anything to do today.改为同义句 we do not have to do things like washing dishes.为什么用like不用as? do not have to=? If we can not have,it only can do is to let themselves do not forget 中文意思 You do not have to do anything You do not have to do anything! There are things that we do not want to happen but have to accept,things we do not want to know but What else do we have to do? we do not have enough money to buy a car 同义句 We do not know how to have a good time.(同意句转换) Not only do we have all Kinds of food to eat 意思? -What do you m____? --Tom asked weakly. --We are not going to have the test today.