翻译歌词 翻译的好 加100分ACROSS THE SEAKill him softly with my songMy voice is as dangerous as a gunKick him out of your place with a whistleAs scary and harmful as a riffleCos I don’t want no soul around your homeHang him with the finest

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 02:14:29

翻译歌词 翻译的好 加100分ACROSS THE SEAKill him softly with my songMy voice is as dangerous as a gunKick him out of your place with a whistleAs scary and harmful as a riffleCos I don’t want no soul around your homeHang him with the finest
翻译歌词 翻译的好 加100分
ACROSS THE SEA
Kill him softly with my song
My voice is as dangerous as a gun
Kick him out of your place with a whistle
As scary and harmful as a riffle
Cos I don’t want no soul around your home
Hang him with the finest melody
That my hands will play for you and me
Drown him in the slow beat of the rythme
As deep and dark as the farest ocean
Cos I don’t want no soul around your home
I love you
Too much to share your heart
I love you
Why must we be apart
So won’t you baby sing along
Our voices melting could sound so strong
We’ll build our futur in harmony
In a new land in a new home across the sea
怕都是软件翻译 多以给分很少 如果翻译的好 加100分 没问题

翻译歌词 翻译的好 加100分ACROSS THE SEAKill him softly with my songMy voice is as dangerous as a gunKick him out of your place with a whistleAs scary and harmful as a riffleCos I don’t want no soul around your homeHang him with the finest
ACROSS THE SEA 穿过海洋
Kill him softly with my song 用我的歌声将他轻柔地杀死
My voice is as dangerous as a gun 我的嗓音如同枪一般危险
Kick him out of your place with a whistle 用一声哨响将他踢出你的世界
As scary and harmful as a riffle 就像湍流般可怕致命
Cos I don’t want no soul around your home 因为我不想要失魂的在你家附近徘徊
Hang him with the finest melody 让他与最棒的旋律相伴
That my hands will play for you and me 我的双手将为你我弹奏
Drown him in the slow beat of the rythme 用缓慢的呼吸起伏声压过他
As deep and dark as the farest ocean 如同深海般深沉幽暗
Cos I don’t want no soul around your home 因为我不想要失魂的在你家附近徘徊
I love you too much 我太爱你
to share your heart 想要分享你的心
I love you 我爱你
Why must we be apart 为什么我们一定要分离
So won’t you baby sing along 所以你不会独自歌唱
Our voices melting could sound so strong 我们的声音相融合听起来会很有力量
We’ll build our futur in harmony 我们会在和声中建造我们的未来
In a new land in a new home across the sea 在穿过海洋的一片新大地一个新家

跨过大海 随着我的我的声音是的和一一样危险从你的出来作为引起惊慌的和有害某样的人一浅滩地方有的一口哨枪一脚他歌曲柔和杀死他 余弦符号我don’t在你的国内周围想要没有精神 Hang有我的人手将为你玩的最好旋律的他和自我在作为最远海洋rythme某样的人深处和黑暗的缓慢节拍中浸泡他 余弦符号我don’t在你的国内周围想要没有精神 我太多以至不大可能希望你分担你的我喜欢的心脏你为什么我们必须是分开 所...

全部展开

跨过大海 随着我的我的声音是的和一一样危险从你的出来作为引起惊慌的和有害某样的人一浅滩地方有的一口哨枪一脚他歌曲柔和杀死他 余弦符号我don’t在你的国内周围想要没有精神 Hang有我的人手将为你玩的最好旋律的他和自我在作为最远海洋rythme某样的人深处和黑暗的缓慢节拍中浸泡他 余弦符号我don’t在你的国内周围想要没有精神 我太多以至不大可能希望你分担你的我喜欢的心脏你为什么我们必须是分开 所以won’t你小孩唱向前,我们消散声音是能所以坚强 We’ll在一在一个跨过大海新家中新陆地中建立我们 futur在朝派和谐发出响声

收起

用我的歌声轻轻杀死他,
我的声音就像枪一样危险
用口哨把他踢出你的世界
这些都像礁石一样可怕而有害
因为我真的不希望在你的家里没有灵魂
献予他最好的旋律
我的手会为你和我敲出(这旋律)
他沉醉在这慢拍中
由于深,黑暗的海洋最远
因为我真的不希望在你的家里没有灵魂
我爱你
太多的占据了你的心
我爱你

全部展开

用我的歌声轻轻杀死他,
我的声音就像枪一样危险
用口哨把他踢出你的世界
这些都像礁石一样可怕而有害
因为我真的不希望在你的家里没有灵魂
献予他最好的旋律
我的手会为你和我敲出(这旋律)
他沉醉在这慢拍中
由于深,黑暗的海洋最远
因为我真的不希望在你的家里没有灵魂
我爱你
太多的占据了你的心
我爱你
可是我们为何要分开
所以,宝贝一起唱
我们的声音可以融化一切,
声音如此强烈
我们将穿过海洋,
在新的陆地,
在新的家里,
在一片和谐中————
建立我们的未来!

收起

穿越海洋
用我的歌声将他慢慢杀死
我的嗓音如同枪一般危险
用口哨将他从你的身边提走
如同来福枪般恐怖和伤害
因为我不想任何没有灵魂的东西在你身边
用我最好的旋律将他悬挂
我的双手将会为我们演奏
用慢节奏将他淹没
如同最远的海洋般深不见底
因为我不想任何没有灵魂的东西在你身边
我爱你
爱太多而无法触动你的...

全部展开

穿越海洋
用我的歌声将他慢慢杀死
我的嗓音如同枪一般危险
用口哨将他从你的身边提走
如同来福枪般恐怖和伤害
因为我不想任何没有灵魂的东西在你身边
用我最好的旋律将他悬挂
我的双手将会为我们演奏
用慢节奏将他淹没
如同最远的海洋般深不见底
因为我不想任何没有灵魂的东西在你身边
我爱你
爱太多而无法触动你的心灵
我爱你
为什么我们还要分开
所以baby请你不要独自歌唱
我们的声音融合后会更强烈
我们一起融洽的建造未来
在跨越海洋后一个新的大陆新的家

收起

ACROSS THE SEA 跨越大海
Kill him softly with my song 用我的歌声温柔地杀死他
My voice is as dangerous as a gun 我的声音象枪那样危险
Kick him out of your place with a whistle 一声口哨就能把他踢出你家
As scary and harmful a...

全部展开

ACROSS THE SEA 跨越大海
Kill him softly with my song 用我的歌声温柔地杀死他
My voice is as dangerous as a gun 我的声音象枪那样危险
Kick him out of your place with a whistle 一声口哨就能把他踢出你家
As scary and harmful as a riffle 象急流那样可怖而有杀伤力
Cos I don’t want no soul around your home 因为我不愿没有灵魂的人在你家
Hang him with the finest melody 用最美妙的旋律绞死他
That my hands will play for you and me 我的手将为你我而演奏
Drown him in the slow beat of the rhythm 在缓慢的节拍中溺死他
As deep and dark as the farest ocean 象遥远的海洋那样深,那样黑暗
Cos I don’t want no soul around your home 因为我不愿没有灵魂的人在你家
I love you 我爱你
Too much to share your heart 爱你太多我无法知你心
I love you 我爱你
Why must we be apart 为何我们要分离
So won’t you baby sing along 那么,宝贝你为何不唱首歌
Our voices melting could sound so strong 我们的歌声融合后是那样有力
We'll build our future in harmony 我们在和谐中共建未来
In a new land in a new home across the sea 在新的土地上,在新的家园里,跨越大海

收起

在海的那一旁
用我的歌,扼杀他的情殇
我的声音是柄危险的枪
那声哨响,
如激流般可怖而危险呀,
把他逐出你的厅堂
因为,
我不愿,
任何人徘徊在你的故乡
用你我的手,弹出绝美的乐章,
送他去奈何桥边的阎罗堂,
用我们悠畅的韵律,
把他沉入那最深最深的,
幽暗的海洋;
因为,
我不...

全部展开

在海的那一旁
用我的歌,扼杀他的情殇
我的声音是柄危险的枪
那声哨响,
如激流般可怖而危险呀,
把他逐出你的厅堂
因为,
我不愿,
任何人徘徊在你的故乡
用你我的手,弹出绝美的乐章,
送他去奈何桥边的阎罗堂,
用我们悠畅的韵律,
把他沉入那最深最深的,
幽暗的海洋;
因为,
我不愿,
任何人徘徊在你的故乡
我是那么的爱你,
不能与别人分享你的心房,
我是那么的爱你,
为什么我们住在海的两旁
宝贝,何不与我一同歌唱,
我们的声音一起,
融成那不断的百转牵肠,
在海的那一旁
那全新的土地上
一起
勾画只属于你我的未来村庄

收起

ACROSS THE SEA
越过海洋
Kill him softly with my song
用我的歌声轻轻地杀死他
My voice is as dangerous as a gun
我的声音就像枪一样危险
Kick him out of your place with a whistle
用哨子将他赶出你的世界
As scar...

全部展开

ACROSS THE SEA
越过海洋
Kill him softly with my song
用我的歌声轻轻地杀死他
My voice is as dangerous as a gun
我的声音就像枪一样危险
Kick him out of your place with a whistle
用哨子将他赶出你的世界
As scary and harmful as a riffle
就像激流一样可怕而有害
Cos I don’t want no soul around your home
因为我不想让你的家没有灵魂
Hang him with the finest melody
献给他最优美的旋律
That my hands will play for you and me
用我的双手为你我而演奏
Drown him in the slow beat of the rythme
让他沉醉在这缓慢的节奏
As deep and dark as the farest ocean
就像最远的海洋那样深邃而幽暗
Cos I don’t want no soul around your home
因为我不想让你的家没有灵魂
I love you
我爱你
Too much to share your heart
爱的那么深,不愿别人分享你的心
I love you
我爱你
Why must we be apart
为什么我们一定要分离
So won’t you baby sing along
宝贝,那就让我们一起唱
Our voices melting could sound so strong
融化这世界,我们的声音可以如此之强
We’ll build our futur in harmony
我们将创造我们和谐的未来
In a new land in a new home across the sea
在那越过海洋的新的土地我们新的花园

收起

隔海相望
杀死他轻轻地与我的歌
我的声音就像一支枪危险
他踢了你的地方用哨子
由于作为一个可怕的和有害的浅滩
因为我真的不希望在你的家里没有灵魂
恒与他最好的旋律
我的手会玩的你和我
他淹死在rythme慢拍
由于深,黑暗的海洋最远
因为我真的不希望在你的家里没有灵魂
我爱你
太多分享你的心
我...

全部展开

隔海相望
杀死他轻轻地与我的歌
我的声音就像一支枪危险
他踢了你的地方用哨子
由于作为一个可怕的和有害的浅滩
因为我真的不希望在你的家里没有灵魂
恒与他最好的旋律
我的手会玩的你和我
他淹死在rythme慢拍
由于深,黑暗的海洋最远
因为我真的不希望在你的家里没有灵魂
我爱你
太多分享你的心
我爱你
为何要分开
所以,你不宝贝一起唱
我们的声音可以融化声音如此强烈
我们将建立和谐的未来的危机
同时,在过海新家新土地

收起