Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile翻译下我自己的翻译1伤心的时候不要皱眉,因为你永远不晓得谁正沉醉在你的笑容里。2即使在悲伤时候也不要皱眉

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 20:49:32

Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile翻译下我自己的翻译1伤心的时候不要皱眉,因为你永远不晓得谁正沉醉在你的笑容里。2即使在悲伤时候也不要皱眉
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile
翻译下
我自己的翻译
1伤心的时候不要皱眉,因为你永远不晓得谁正沉醉在你的笑容里。
2即使在悲伤时候也不要皱眉 因为说不定有人会因为你的笑容爱上你

Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile翻译下我自己的翻译1伤心的时候不要皱眉,因为你永远不晓得谁正沉醉在你的笑容里。2即使在悲伤时候也不要皱眉
你第二句翻译的到位些,主要是翻译出"其它人会爱上你的笑容.":
Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile.
中文意思:纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容.
很经典的句子了,
:

never frown,even when you are sad never frown,even when you are sad.什么意思 Never frown,even when you are sad,because you ... Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in Never frown,even when you are sad,because you never know whoisfalling in l翻译 Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in Never frown,even when you are sad,because you never know who Never frown even you are sad ,smile because you never know who Will fall in Never frown ,even when you are sad ,becauseNever frown ,even when you are sad ,because you never know who is falling in love with your smile. Never frown,even when you are sad,because you neveNever frown,even when you are sad,because you nev哪里得? Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love with your smile. 英语翻译Never frown,even when you are sad because you never know who is falling in love with your smile. never frown ,even when you are sad because you will never know who is falling in love with your smi Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in with your smile啥意思 Never frown even when you are sad.because you never Known who is falling in love with you smile Never frown,even when you are sad because you never know who is falling in love with Never frown,even when you are sad,because you never know who is falling in love withyour smile Never frown,even when you aresad ,because you never know who is falling into love with your smile.