求翻译这句.She also didn’t clear off her desk, so I picked up after her.前面的意思我知道.我想知道“ after her”的意思.是表示“她走后”吗?她没收拾自己的桌子,所以她走后我给她收拾了?Yuna\x09\x09Mrs. S

求翻译这句.She also didn’t clear off her desk, so I picked up after her.前面的意思我知道.我想知道“ after her”的意思.是表示“她走后”吗?她没收拾自己的桌子,所以她走后我给她收拾了?Yuna\x09\x09Mrs. S
求翻译这句.She also didn’t clear off her desk, so I picked up after her.
前面的意思我知道.我想知道“ after her”的意思.是表示“她走后”吗?
她没收拾自己的桌子,所以她走后我给她收拾了?
Yuna\x09\x09Mrs. Seo, Soim keeps calling Hoyun names.
Mrs. Seo\x09\x09Does she?
Yuna\x09\x09She also switched her seat during art class without permission.
Mrs. Seo\x09\x09I see.
Yuna\x09\x09She also didn’t clear off her desk, so I picked up after her.
Mrs. Seo\x09\x09That’s enough. Don’t tattletale on her.
这是整句。内容是一个学生向老师打别人的小报告。

求翻译这句.She also didn’t clear off her desk, so I picked up after her.前面的意思我知道.我想知道“ after her”的意思.是表示“她走后”吗?她没收拾自己的桌子,所以她走后我给她收拾了?Yuna\x09\x09Mrs. S
她没收拾自己的桌子,我跟在她屁股后面帮她收拾
pick up,收拾,pick up after her在她屁股后面收拾

after her追赶她
after“在…背后”

有没有上下文啊，感觉“走后”有点别扭

前后句都有语病。

顺畅的英语翻译成中文，通常是意译的，如此更贴切。这句话的意译是：
“她也没有收拾她的桌子，所以我顺便帮她收拾了。”

她还没收拾自己的桌子，所以我给帮她收拾了？