It's time to start living the life you've imagined.是时候开始过自己想要的生活了!帮我详细的分析下这个句子的语法结构,和作用,英语语法不好,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 11:25:56

It's time to start living the life you've imagined.是时候开始过自己想要的生活了!帮我详细的分析下这个句子的语法结构,和作用,英语语法不好,
It's time to start living the life you've imagined.是时候开始过自己想要的生活了!
帮我详细的分析下这个句子的语法结构,和作用,英语语法不好,

It's time to start living the life you've imagined.是时候开始过自己想要的生活了!帮我详细的分析下这个句子的语法结构,和作用,英语语法不好,
It's time to start living the life you've imagined.
It's time to是固定格式,译为是该干嘛的时候了.比如It's time to wake up,是该起床的时候了,或者是时候起床了.这里译为是时候开始过生活了.
It's time to start living the life you've imagined.是定语从句,you've imagined做life的定语,中间省略了that或者which:It's time to start living the life (that/which) you've imagined.是时候开始过生活了,什么样的生活呢?你想要的生活.整合起来翻译就是是时候开始过自己想要的生活了!