one more hour and i will get the work finished.为什么用这个,而不用given one more hour

one more hour and i will get the work finished.为什么用这个,而不用given one more hour
one more hour and i will get the work finished.为什么用这个,而不用given one more hour

one more hour and i will get the work finished.为什么用这个,而不用given one more hour
就算你想要用中国人习惯的思维“再给我1个小时,我将把工作做完”来表达,那也是用 Give me one more hour,而不是 Given.说这句话的时候,你要求对方再宽限一下,是他给你时间,当然也是你希望被给与一个小时,这句话有祈使句的成分,是要求对方 “给”,所以不说成是我“被给”.除非 这样说：IF I were given one more hour,I would get the work finished.不过 你不觉得这样说很别扭么,没有人会这样讲的.

你要说 give me one more hour也是行的（但given one more hour 不行，give这里用一般现在时，而且得加个me）
可是经常口语里不用那么讲究，所以省略掉前面的，只剩下one more hour 能听明白就行~

在此用given，则其意思不是“给，给予”，而是“假如”.
若一定要加，可以说：Give me one more hour,and I will get the job finished.

这道题其实是一个省略句，可以看做是一个祈使句的省略，也可以看做是一个条件状语从句的省略，可以还原为“If I am given one more hour,I will get the work finished”。
当If I am given 后是一个名词短语时，可省去If I am given ，仅保留名词短语，并且后面加and。
至于为什么不用given o...

全部展开

这道题其实是一个省略句，可以看做是一个祈使句的省略，也可以看做是一个条件状语从句的省略，可以还原为“If I am given one more hour,I will get the work finished”。
当If I am given 后是一个名词短语时，可省去If I am given ，仅保留名词短语，并且后面加and。
至于为什么不用given one more hour，重点在于句中的and。若出现given one more hour的话，则given one more hour作句中的条件状语，属于非谓语动词做状语形式，不属于句子，所以之间不需要连接词，只需用逗号连接，而此句中出现了连词and，所以不能选given one more hour。
既然有and，则前后都为完整的句子，不然的话就是固定形式，而只有one more hour这种固定句型才符合此题。

收起

这样更地道，更口语化。