The news of the losses suffered by our enemy much worse than expected.The news of the losses suffered by our enemy ------much worse than expected.A,was,B,were C,are D,has选哪一个?这句话怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 22:20:19

The news of the losses suffered by our enemy much worse than expected.The news of the losses suffered by our enemy ------much worse than expected.A,was,B,were C,are D,has选哪一个?这句话怎么翻译?
The news of the losses suffered by our enemy much worse than expected.
The news of the losses suffered by our enemy ------much worse than expected.
A,was,B,were C,are D,has选哪一个?这句话怎么翻译?

The news of the losses suffered by our enemy much worse than expected.The news of the losses suffered by our enemy ------much worse than expected.A,was,B,were C,are D,has选哪一个?这句话怎么翻译?
A
敌方的损失消息大大超出了我们的预期.(敌方损失惨重,超出我方预期)

- -选A.was
翻译出来(大概的):敌人损失的这个消息,比我们预期的更糟糕。

选A,news表示消息、新闻,是不可数名词,谓语用单数形式,即was。这句话的意思是:有关敌人遭受损失的消息比预期的更严重。

B.
这不是一个句子,应翻译成:“敌人遭受的损失比我们预想的更糟糕”的新闻报导,losses是可数名词复数形式,所以用were。