英语翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 21:43:49

英语翻译
英语翻译

英语翻译
字面意思就是：我不能再同意了.
中国话：我不能再吃了.也就是我饱了：）

是非常同意吗？

我不能 再 同意了，就是我相当之同意了

直译是，我再也不能比这样更加的同意了，言下之意就是，我完全同意。

这和could't be better 是一个道理呀。表示“比什么更。。。”

我十分赞成

英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译