If you don't leave me ,we will die together.请勿直译,按照我们中文,翻译的有水准一点,你们会怎么翻?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 13:25:55
If you don't leave me ,we will die together.请勿直译,按照我们中文,翻译的有水准一点,你们会怎么翻?
If you don't leave me ,we will die together.
请勿直译,按照我们中文,翻译的有水准一点,你们会怎么翻?
If you don't leave me ,we will die together.请勿直译,按照我们中文,翻译的有水准一点,你们会怎么翻?
君若不弃,生死相随.
你要是不离开我,咱们就死在一起
如果你不留下我殿后,我们都要死。(英语是很讲究语境的,要看具体语境才能真正准确)
If you don't choose to leave.
don't leave you
If you love me, don't leave me什么意思
Former pledge·is:If you don't leave me before I won't leave
If You Don'T Love Me (Why Don'T You Leave Me Alone) 歌词
If you don't leave me,We will die togetherIf you don't leave me,We will die together.
Why don't you leave
If love,please love deeply.If you don`t love,please leave me alone.
Don't leave I need you.If you go I will miss you every
If you don't leave me,I will in life and death 这是If you don't leave me,I will in life and death
don't run or shout at the party .if you do ,you'll have to leave
Don't taik loudly at the meeting.If you do,you will have to leave.
you can leave if you don’t care at all翻译翻译!
If you don't leave me,i will be you side untill the life end.
If you take some time and if you tell me you don‘t leave me any more翻译下
Finally is who go firstりIf you love me,don't leave
If you leave me,please don't comfort me because each sewing has to meet stinging
if you leave me,i will don't have small forever中文什么意思