英语翻译Cause I believe you can always always with me so I can‘t feel fearand more strong and stronging麻烦翻译成中文.不要什么在线翻译翻译出来的...口头翻译一下

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/13 04:10:04

英语翻译Cause I believe you can always always with me so I can‘t feel fearand more strong and stronging麻烦翻译成中文.不要什么在线翻译翻译出来的...口头翻译一下
英语翻译
Cause I believe
you can always always with me
so I can‘t feel fearand more strong and stronging
麻烦翻译成中文.
不要什么在线翻译翻译出来的...口头翻译一下

英语翻译Cause I believe you can always always with me so I can‘t feel fearand more strong and stronging麻烦翻译成中文.不要什么在线翻译翻译出来的...口头翻译一下
你好啊呵呵 我也很喜欢宫崎骏的电影 很恬淡 让人感到现实中少有的纯洁
下面是我译的 希望对你有帮助:)
直译过来就是——
“因为我始终深信,
你会永远永远在我身边,
所以我不会感到恐惧而变得更加坚强”
按照我们汉族人的表达习惯润色一下
可以是——“我不会感到恐惧,而是变得更加坚强,因为我始终深信,你会一生一世伴我左右”