If he is worth it and in many ways is what you want!Why not?这句话有语法错误吗?我想表达的是:如果他是值得的并且在许多方面是你想要的,为什么不呢!如果有语病,请给我句正确的翻译!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 00:32:14

If he is worth it and in many ways is what you want!Why not?这句话有语法错误吗?我想表达的是:如果他是值得的并且在许多方面是你想要的,为什么不呢!如果有语病,请给我句正确的翻译!
If he is worth it and in many ways is what you want!Why not?这句话有语法错误吗?
我想表达的是:如果他是值得的并且在许多方面是你想要的,为什么不呢!
如果有语病,请给我句正确的翻译!

If he is worth it and in many ways is what you want!Why not?这句话有语法错误吗?我想表达的是:如果他是值得的并且在许多方面是你想要的,为什么不呢!如果有语病,请给我句正确的翻译!
If he is worthy and also has something what you want in many ways ,why not

同学,上下语境表达不全,怎么给你翻译啊?什么“他值得”?跟“在许多方面是你想要的”是什么关系,你在汉语上首先要表达清楚!

不懂你意思哟

虚拟语气 要上下句 句式要一样 英语不能按照中文一个字一个字翻译 如果你想一个一个字的打中文翻译英文 你可以使用有道翻译 谢谢

why not use him if he deserves it and is your appetite in everything。