英语翻译

英语翻译
英语翻译
 

英语翻译
应该是 在周末 一定要啊

在周末

亲爱的知道先生：
我身边总是有很多规矩！早上6点，我妈妈说“起床啦，收拾好腻的床铺”早饭后，我妈妈总是说“不要把脏盘子留在厨房里”之后，因为不能迟到，我必须跑去上学。在学校，我们有更多规矩——不能吵闹，不能在教室吃东西…
我爸爸说我不能再放学后玩篮球，因为我必须要写作业。我只能在周末玩。晚饭后，我也不能放松。我必须先预习才能看电视。但是我必须10点就上床。规矩，规矩，规矩！太可恶了...

全部展开

亲爱的知道先生：
我身边总是有很多规矩！早上6点，我妈妈说“起床啦，收拾好腻的床铺”早饭后，我妈妈总是说“不要把脏盘子留在厨房里”之后，因为不能迟到，我必须跑去上学。在学校，我们有更多规矩——不能吵闹，不能在教室吃东西…
我爸爸说我不能再放学后玩篮球，因为我必须要写作业。我只能在周末玩。晚饭后，我也不能放松。我必须先预习才能看电视。但是我必须10点就上床。规矩，规矩，规矩！太可恶了！我能怎么做呢，知道先生？
Molly 纽约

收起

百事通博士：
有太多的规矩了！早上6点我妈妈会说：“起床，整理床铺！”早餐之后，妈妈总是说：“别把脏盘子留在厨房！”之后，我跑到学校去因为我不能迟到。在学校，我有更多的规矩——不要喧哗，不要在课上吃东西。。。
我爸爸说我放学后不能打篮球因为我必须做作业。我只能在周末玩。晚餐后，我也不能放松。我看电视之前必须读书。但是我不得不在10点前睡觉。规矩，规矩，规矩！太可拍了！我怎么办，百事...

全部展开

百事通博士：
有太多的规矩了！早上6点我妈妈会说：“起床，整理床铺！”早餐之后，妈妈总是说：“别把脏盘子留在厨房！”之后，我跑到学校去因为我不能迟到。在学校，我有更多的规矩——不要喧哗，不要在课上吃东西。。。
我爸爸说我放学后不能打篮球因为我必须做作业。我只能在周末玩。晚餐后，我也不能放松。我看电视之前必须读书。但是我不得不在10点前睡觉。规矩，规矩，规矩！太可拍了！我怎么办，百事通博士？
莫里 布朗， 纽约

收起

知博士：
规矩太多了！早上六点钟，我妈妈就会说：“现在该起床了，还要整理你的床铺。”早饭之后，我妈妈总是说：“不要把脏盘子留在厨房里。”接着，我得跑着去学校，因为我不能迟到。在学校，规矩更多，不可以吵闹，不可以在班级里吃东西……
爸爸总是说我不能在放学之后打球，因为要写作业。我只能在周末打球。晚饭之后，也不能闲着。看电视之前，我得看书。但是我必须要在十点之前上床。规矩，规矩规矩！太...

全部展开

知博士：
规矩太多了！早上六点钟，我妈妈就会说：“现在该起床了，还要整理你的床铺。”早饭之后，我妈妈总是说：“不要把脏盘子留在厨房里。”接着，我得跑着去学校，因为我不能迟到。在学校，规矩更多，不可以吵闹，不可以在班级里吃东西……
爸爸总是说我不能在放学之后打球，因为要写作业。我只能在周末打球。晚饭之后，也不能闲着。看电视之前，我得看书。但是我必须要在十点之前上床。规矩，规矩规矩！太糟糕了！知博士，我该怎么办？

收起

亲爱的dr.Know,
我家有很多的规定！早上6点，妈妈就会说“现在起床并整理你的床。”用过早餐，妈妈经常会说：“不要把脏盘子留在厨房。”这之后，我会因为不想迟到而跑去学校。在学校，我们有更多的规定——不要吵闹，不要在教室吃东西，……
我爸爸说我放学后不能打篮球，因为我必须做家庭作业。我只能在周末打了。午饭后，我也同样不能放松。在我可以看电视前，我必须读一本书。但是...

全部展开

亲爱的dr.Know,
我家有很多的规定！早上6点，妈妈就会说“现在起床并整理你的床。”用过早餐，妈妈经常会说：“不要把脏盘子留在厨房。”这之后，我会因为不想迟到而跑去学校。在学校，我们有更多的规定——不要吵闹，不要在教室吃东西，……
我爸爸说我放学后不能打篮球，因为我必须做家庭作业。我只能在周末打了。午饭后，我也同样不能放松。在我可以看电视前，我必须读一本书。但是我必须在10点前上床休息。规定，规定，规定!太糟糕了！我该怎么办，dr.know
monlly brown,纽约

收起