英语翻译1、 easy to get baby in and out with unique .adjustable side openings.2、 Baby can ride facing in or out ,3、 Adjustable hardware ensures proper strap positioning for ideal weight distribution.4、 Hear support moves up ro down for bes
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 10:34:07
英语翻译1、 easy to get baby in and out with unique .adjustable side openings.2、 Baby can ride facing in or out ,3、 Adjustable hardware ensures proper strap positioning for ideal weight distribution.4、 Hear support moves up ro down for bes
英语翻译
1、 easy to get baby in and out with unique .adjustable side openings.
2、 Baby can ride facing in or out ,
3、 Adjustable hardware ensures proper strap positioning for ideal weight distribution.
4、 Hear support moves up ro down for best (age appropriate )baby posture.
5、 Fine fabric,advanced hardware,superior design ,superb construction for you and baby .
cautions:
1.carry capacity:3.5-9kgs(0-12months).2.only use the baby carrier when standing,walking or sitting.3.before putting your baby in the carrier pratice the carrier on and taking off to ensure you are familiar with all procedures 4 always checking all the buckles and fastenings are securely closed and the straps correctly fitted and adjusted before using the carrier 5.your balance can be detracted negatively form your moves of your child,please be coreful if you bend of lean forward.this baby-carrier is not adapted for aport activies 6.take frequent breaks as you and your child may become tired
washing instructions:
1.wash with mild detergent on gentle cycle,and hand wash is recommended.2.dry on delicate cycle and remove when seam are still damp,do not use bleach.do not oron 3.please donit leave the product near the fire or unattended outiside.otherwise,the buckle or other fabric parts may be deteruorated by beat or rain and it may cause accidents while in use
英语翻译1、 easy to get baby in and out with unique .adjustable side openings.2、 Baby can ride facing in or out ,3、 Adjustable hardware ensures proper strap positioning for ideal weight distribution.4、 Hear support moves up ro down for bes
1,独特的,可调整的测出口更方面婴儿进出;
2,婴儿可骑进骑出;
3,可调的金属构件根据理想的重量分布合适地放置环带;
4,审查器根据最佳的(年龄适宜)婴儿姿势上下移动;
5,为您和您的宝宝选择精细布料,先进器材,高端设计,精巧构造.
注意事项:
1,承载范围:3.5-9kg(0-1岁)
2,婴儿背带只能用于您站立,坐下或步行时
3,将宝宝放入婴儿背带前尝试系上和卸下以确保您熟悉每一个环节
4,使用婴儿背带前确保所有环扣和连接件均已扣牢以及环带调整至适宜位置
5,婴儿的活动可能造成您自身失衡,因此弯腰或倚靠时需留意.此婴儿背带不适宜在体育活动时使用
6,适时休息补充您和您宝宝的体力
洗涤须知:
1,定期用温和洗涤剂清洗,建议手洗
2,适当烘干,缝合处潮湿时即可停止烘干,禁用漂白剂
3,不要将此物放置在火边或随意扔弃在外,否则环扣和其他布料部分会因高温或雨水受损而致使在使用过程中发生意外.
1、独特的可调整侧面开口,方便婴儿进出;
2、背负时,婴儿可面向里,也可向外;
3、可调整零件,保证背带的位置正确,支持理想的重量分布;
4、支撑可以上下移动,保证不同婴儿(如年龄大小)的要求;
5、为了您和宝宝,采用精细的面料、先进的零部件、卓越的设计和精湛的生产。
注意事项:
1、承重量 3.5-9公斤(0-12月);
2、仅在站立、行...
全部展开
1、独特的可调整侧面开口,方便婴儿进出;
2、背负时,婴儿可面向里,也可向外;
3、可调整零件,保证背带的位置正确,支持理想的重量分布;
4、支撑可以上下移动,保证不同婴儿(如年龄大小)的要求;
5、为了您和宝宝,采用精细的面料、先进的零部件、卓越的设计和精湛的生产。
注意事项:
1、承重量 3.5-9公斤(0-12月);
2、仅在站立、行走或坐着的时候使用本婴儿背带;
3、在首次背负婴儿之前,练习如何将背带穿上、脱下,保证熟悉使用步骤;
4、使用前应检查将紧固件是否扣牢,并正确调整肩带;
5、你的平衡会由于你和孩子的移动受到拖累,弯腰向前的时候要多加注意。本婴儿背带不适合运动时使用;
6、经常休息,以免你和孩子感到疲劳。
洗涤说明:
1、使用温和洗剂,轻柔模式洗涤,推荐手洗;
2、轻柔模式甩干,在半潮湿时即应取出。勿用漂白剂和干燥剂;
3、勿将产品靠近火焰或无人照看的室外,否则过热、阳光或雨水会使紧固扣以及织物老化,在使用时导致意外。
(是扫描的说明书吧,太费劲了)
收起
1、 easy to get baby in and out with unique . adjustable side openings.
1、容易得到的婴儿在出独特的。可调侧开口。
2、 Baby can ride facing in or out ,
2、婴儿可以面向或出,
3、 Adjustable hardware ensures proper strap...
全部展开
1、 easy to get baby in and out with unique . adjustable side openings.
1、容易得到的婴儿在出独特的。可调侧开口。
2、 Baby can ride facing in or out ,
2、婴儿可以面向或出,
3、 Adjustable hardware ensures proper strap positioning for ideal weight distribution.
3、可调的硬件保证适当的带定位理想的重量分布。
4、 Hear support moves up ro down for best (age appropriate )baby posture.
4、听到支持移动滚下来最好的(年龄适当的)婴儿的姿势。
5、 Fine fabric, advanced hardware, superior design ,superb construction for you and baby .
5、精细织物,先进的硬件,卓越的设计,精湛的施工为您和宝宝。
cautions:
注意安全。
1.carry capacity:3.5-9kgs(0-12months). 2.only use the baby carrier when standing,walking or sitting. 3.before putting your baby in the carrier pratice the carrier on and taking off to ensure you are familiar with all procedures 4 always checking all the buckles and fastenings are securely closed and the straps correctly fitted and adjusted before using the carrier 5.your balance can be detracted negatively form your moves of your child,please be coreful if you bend of lean forward.this baby-carrier is not adapted for aport activies 6.take frequent breaks as you and your child may become tired
1.carry能力:3.5-9kgs(0-12months)。2.only用婴儿承运人时站立,步行或坐。3.before把您的宝宝在承运人的实践载体上和取下确保您熟悉所有程序4总是检查所有扣和紧固件安全地关闭和带正确安装和调整前,利用载波5.your平衡可以减少负你移动你的孩子,请coreful如果你屈服的精益forward.this婴儿手推车不能适应体育活动6.take频繁休息,为您和您的孩子可能成为累
washing instructions:
洗涤说明:
1.wash with mild detergent on gentle cycle,and hand wash is recommended. 2.dry on delicate cycle and remove when seam are still damp,do not use bleach.do not oron 3.please donit leave the product near the fire or unattended outiside.otherwise,the buckle or other fabric parts may be deteruorated by beat or rain and it may cause accidents while in us
1.wash温和洗涤剂轻柔手洗周期,和建议。2.dry微妙的周期和消除当缝仍然潮湿,不使用不bleach.do奥龙3.please donit离开产品近火或无人看管的外。否则,扣或其他织物部分可以deteruorated击败或雨和可能造成的事故而在美国
收起