don't wanna be with out you girl 翻译成中文 要通顺点 用在线翻译处来是：我不想与你出来的女孩 不通 这是韩国歌里的一句歌词

don't wanna be with out you girl 翻译成中文 要通顺点 用在线翻译处来是：我不想与你出来的女孩 不通 这是韩国歌里的一句歌词
don't wanna be with out you girl 翻译成中文 要通顺点 用在线翻译处来是：我不想与你出来的女孩 不通 这是韩国歌里的一句歌词

don't wanna be with out you girl 翻译成中文 要通顺点 用在线翻译处来是：我不想与你出来的女孩 不通 这是韩国歌里的一句歌词
楼主是从韩国歌曲里听到的,我也有这首歌.BIG BANG的吧?
意思楼上的都说的很详细,确实是 女孩,我不能没有你 的意思

i dont wanna be without you. girl
女孩，我不能没有你

楼主是否看错了..以我多年英语经验..这句话怎么读也不通顺啊.
要么就是韩国老唱不准.要么就是你收到错的资料.
i dont wanna be without you = 我不想失去你.
i dont wanna be without you , girl = 女孩,我不想失去你.
楼主请给分.我说的定没错.

姑娘，我不想没有你。
是without,不是with out

I don't wanna be with out you girl
我不想失去你，女孩。

我不能没有你.

姑娘，我不想没你在身边。

一看就是without 楼主你行不行啊，这都用翻。