英语翻译Her United Nations Children's Fund work continues to highlight that 67 million schoolage kids around the word are not in school,and that girls are less likely to enroll in school than boys.Gomez encourages her fans to donated to UNICEF's
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 10:56:21
英语翻译Her United Nations Children's Fund work continues to highlight that 67 million schoolage kids around the word are not in school,and that girls are less likely to enroll in school than boys.Gomez encourages her fans to donated to UNICEF's
英语翻译
Her United Nations Children's Fund work continues to highlight that 67 million schoolage kids around the word are not in school,and that girls are less likely to enroll in school than boys.Gomez encourages her fans to donated to UNICEF's school programs in Pakinstan.
英语翻译Her United Nations Children's Fund work continues to highlight that 67 million schoolage kids around the word are not in school,and that girls are less likely to enroll in school than boys.Gomez encourages her fans to donated to UNICEF's
她在联合国儿童基金会的工作继续强调全世界仍有6700万适龄儿童无法进入学校获得教育,而且女孩要比男孩更难进入学校,Gomez鼓励她的粉丝继续向巴基斯坦国内的联合国儿童基金会进行捐助
手打.
她为联合国儿童基金的报告(此处work=报告/研究结果)中继续指出全球有6700万学龄儿童并不在读,而女孩相较男孩更难入学。Gomez(人名)鼓励她的粉丝们向联合国儿童基金会在巴基斯坦学校计划捐款。
她的联合国儿童基金将继续经营。
她在联合国基金会儿童组织的工作继续开展到重点部分,全球6700万的儿童失学,其中,女孩比男孩失学可能性要大。戈麦斯鼓励她的粉丝们致力于联合国基金组织巴基斯坦的助学工程。
因为属于正式文字翻译,所以,楼主可根据其他前后文情况进行措辞变更。
供参...
全部展开
她在联合国基金会儿童组织的工作继续开展到重点部分,全球6700万的儿童失学,其中,女孩比男孩失学可能性要大。戈麦斯鼓励她的粉丝们致力于联合国基金组织巴基斯坦的助学工程。
因为属于正式文字翻译,所以,楼主可根据其他前后文情况进行措辞变更。
供参
收起
试着翻了下 有点不通,期待更好的翻译
她的联合国儿童基金工作继续强调,世界上有6700万的学龄儿童没有入学,而且女孩比男孩入学的要少。戈麦斯鼓励她的粉丝向联合国儿童基金会在巴基斯坦的学校计划捐款。
这么官方的话,highlight意译成关注 可能更好些