英语翻译In failing to see the truth of this principle clearly at the very outset of the movement and in neglecting to put it into practice the new Party made an initial mistake which could not possibly be rectified afterwards.For the numerous mod
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 16:22:02
英语翻译In failing to see the truth of this principle clearly at the very outset of the movement and in neglecting to put it into practice the new Party made an initial mistake which could not possibly be rectified afterwards.For the numerous mod
英语翻译
In failing to see the truth of this principle clearly at the very outset of the movement and in neglecting to put it into practice the new Party made an initial mistake which could not possibly be rectified afterwards.For the numerous moderate bourgeois elements admitted into the movements increasingly determined its internal orientation and thus forestalled all further prospects of gaining any appreciable support among the masses of the people.Under such conditions such a movement could not get beyond mere discussion and criticism.Quasi-religious faith and the spirit of sacrifice were not to be found in the movement any more.Their place was taken by the effort towards ‘positive’ collaboration,which in this case meant the acknowledgment of the existing state of affairs,gradually whittling away the rough corners of the questions in dispute,and ending up with the making of a dishonourable peace.
英语翻译In failing to see the truth of this principle clearly at the very outset of the movement and in neglecting to put it into practice the new Party made an initial mistake which could not possibly be rectified afterwards.For the numerous mod
在不明显地看这项原则真相在运动的最初和在忽略放它入实践新的党犯了不可能之后可能被矫正的一个最初的错误.为许多适度中产阶级的元素被承认入运动越来越确定了它的内部取向和因而阻止了获得在人民的大量的之中所有看得出的支持的所有进一步远景.在这样情况下这样运动不能超过仅仅讨论和批评.类似宗教信念和牺牲的精神没有将再被找到在运动.他们的地方由往‘positive’合作的努力采取,在这种情况下意味,逐渐削减问题的概略的角落在争执的和最终获得制造的现有的事态承认可耻的和平.
在没有看到事实真相这一原则显然在一开始的行动和在忽视付诸实践,新党作了初步的错误,不可能得到纠正之后。对于众多的中等资产阶级分子进入的流动越来越取决于其内部的方向,从而阻止所有进一步前景可观获得任何支持,人民群众的。在这种情况下,这种运动无法超越单纯的讨论和批评。类似宗教的信仰和牺牲精神,是无法找到的运动了。其位置是由努力的积极的合作,这意味着在这种情况下,承认现有的状况,逐步削弱粗糙的角落中的问...
全部展开
在没有看到事实真相这一原则显然在一开始的行动和在忽视付诸实践,新党作了初步的错误,不可能得到纠正之后。对于众多的中等资产阶级分子进入的流动越来越取决于其内部的方向,从而阻止所有进一步前景可观获得任何支持,人民群众的。在这种情况下,这种运动无法超越单纯的讨论和批评。类似宗教的信仰和牺牲精神,是无法找到的运动了。其位置是由努力的积极的合作,这意味着在这种情况下,承认现有的状况,逐步削弱粗糙的角落中的问题的争端,并最终与决策的不名誉和平
收起
Buddies,if you don't know what translation is,take a cover and keep a low prifile like me
long..
在最一开始的行动中由于没认清这个原则背后的事实真相,并且没把理论付诸于实践,结果导致新党在起初就犯下了无法弥补的大错。随着越来越多的中产阶级加入到这个运动中来,决定了运动发展的内部动向,正因为如此,阻碍了后期运动在普通人民群众中获得积极响应支持的可能性。在这种前提条件下,这样的运动仅限于单一的探讨和批判。原先的运动目的被所谓的“积极”合作口号取代,在这样的现实下,就意味着承认现状,逐步削弱争端棱角...
全部展开
在最一开始的行动中由于没认清这个原则背后的事实真相,并且没把理论付诸于实践,结果导致新党在起初就犯下了无法弥补的大错。随着越来越多的中产阶级加入到这个运动中来,决定了运动发展的内部动向,正因为如此,阻碍了后期运动在普通人民群众中获得积极响应支持的可能性。在这种前提条件下,这样的运动仅限于单一的探讨和批判。原先的运动目的被所谓的“积极”合作口号取代,在这样的现实下,就意味着承认现状,逐步削弱争端棱角,并且最后以制造了不良名誉和影响的失败而告终。
收起
在运动的开始没有清楚地认识这一原理,并忽略了将其付诸实践,新党一开始就犯了一个以后再也不能弥补的错误。由于参加到运动中的无数中产阶级日益确定其内部方向而阻止了赢得大多数民众支持的美好前景。在这样的条件下,一个运动除了讨论和批判什么也得不到。准宗教的忠诚和牺牲精神在这次运动中再也看不到了。取而代之的是朝向“积极”协作的努力(在此特指对现有状况的了解),渐渐地削平了争端问题的尖锐棱角,最后以不名誉的讲...
全部展开
在运动的开始没有清楚地认识这一原理,并忽略了将其付诸实践,新党一开始就犯了一个以后再也不能弥补的错误。由于参加到运动中的无数中产阶级日益确定其内部方向而阻止了赢得大多数民众支持的美好前景。在这样的条件下,一个运动除了讨论和批判什么也得不到。准宗教的忠诚和牺牲精神在这次运动中再也看不到了。取而代之的是朝向“积极”协作的努力(在此特指对现有状况的了解),渐渐地削平了争端问题的尖锐棱角,最后以不名誉的讲和告终。
收起