“I fall in love with a person that I don't really love”用中文怎么翻译?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/18 02:54:56

“I fall in love with a person that I don't really love”用中文怎么翻译?
“I fall in love with a person that I don't really love”用中文怎么翻译?

“I fall in love with a person that I don't really love”用中文怎么翻译?
我爱上了一个我不很喜欢的人,

我爱上了一个我不是十分爱的人

翻译器 哥儿

字面意思是，我爱上了一个我不是真的爱的人。
我猜测：1.我爱上的那个人不符合我一贯以来的标准，但不知道怎么样的我就是坠入爱河了。love有意思表示爱戴什么的。
2.我爱上了他，但好像不是真的爱上，似乎是一种感觉而已，所以不是真的爱。fall in love 表示坠入爱河，fall in love at the first sight 一见钟情，所以可能不是日久的那种...

全部展开

字面意思是，我爱上了一个我不是真的爱的人。
我猜测：1.我爱上的那个人不符合我一贯以来的标准，但不知道怎么样的我就是坠入爱河了。love有意思表示爱戴什么的。
2.我爱上了他，但好像不是真的爱上，似乎是一种感觉而已，所以不是真的爱。fall in love 表示坠入爱河，fall in love at the first sight 一见钟情，所以可能不是日久的那种真爱深爱。
我也纠结了> <这是我绞尽脑汁的结果了。如果有更好的回答，希望你也告诉我一下吧，让我提升下。希望能帮到你咯~

收起

I think I fall in love with I FOUND I fALL IN LOVE WITH i am fall in love with u When I fall in love with you , Dear :I'm fall in love with i have already fall in love with I fall in love with me just cause i fall in love with Maybe I really fall in love with Could i fall in love with you? I wish fall in love with me I have fall in love with I fall in love with you I fall in love with fish I fall in love with you at fall in love with I fall in love I think I fall in love with you 中文翻译,