I couldn't agree more .这句话话正确翻译是?一般什么情况句子里面有not却表示肯定的意思?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/29 09:14:05
I couldn't agree more .这句话话正确翻译是?一般什么情况句子里面有not却表示肯定的意思?
I couldn't agree more .这句话话正确翻译是?
一般什么情况句子里面有not却表示肯定的意思?
I couldn't agree more .这句话话正确翻译是?一般什么情况句子里面有not却表示肯定的意思?
我非常赞同(你的看法).
这是个习惯用法,别纠结于not了,你记住这句话是表示这意思就行.
我再赞成不过啦
我再同意不过了
我非常同意。
一般遇到这种组合的都表示肯定 : could not……(any)more,这个的意思是:再怎么样都不为过,因此I couldn't agree more 的意思是我再同意不过了。 通俗来说就是:我非常同意。
“not,no,nothing,never+比较级”表示最高级含义。
所以。这句话是表示同意对方意见的。
我很同意。
i couldn't agree
I couldn't agree more.
I couldn't agree more .中文意思
I couldn't agree more 求翻译
英语翻译I couldn't agree moreI don't agree moreI can't agree more
i couldn't agree with you more. i couldn't agree with you anymore.i couldn't agree with you any more. 这三句的意思养吗?
I couldn't agree with you anymore哪句正确是I couldn't agree with you anymore还是I couldn't agree with you more正确?
I can't agree more和 I couldn't agree more 哪个对?
I can't agree more和 I couldn't agree more 哪个对?
I couldn't agree more.表示肯定还是否定?
I Couldn't Agree More为什么I Coudn't Agree More 的中文翻译是 ‘我完全同意’?Why~help me
I couldn't agree more your opinion还是i could't agree more with your opinion对
英译汉 I couldn't agree more.I couldn't agree more.翻译成汉语怎么说?有人说是“我全无同意.”这样翻译对吗?
They couldn't agree with each other
I couldn't agree more这句话的意思为什么是“我完全同意?”
“I couldn't agree with you more”怎么翻译谢谢了~
I couldn't agree with you more.怎么翻译 ,more 的意思是什么?
i'm couldn't agree more为什么加more词义就变啦