英语翻译1 我的书比你多 / 比你少是不是可以说 I have more books than you / I have fewer books than you 这么说是否也可行呢?：I have boos more than you 、/ I have books fewer than you 是否 语法 句型 正确了?2 事情

英语翻译1 我的书比你多 / 比你少是不是可以说 I have more books than you / I have fewer books than you 这么说是否也可行呢?：I have boos more than you 、/ I have books fewer than you 是否 语法 句型 正确了?2 事情
英语翻译
1 我的书比你多 / 比你少
是不是可以说 I have more books than you / I have fewer books than you
这么说是否也可行呢?：I have boos more than you 、/ I have books fewer than you
是否 语法 句型 正确了?
2 事情比或许比你想的还要糟糕 / 还要棒 英语翻译哈.
3 我深深的记忆我们在一起的时光,那美好的画面永远留在我脑海里,无论时间走过多久,我不会忘记.
4 那个小男孩躺在爸爸怀里睡着了 /
5 那个小男孩躺在爸爸怀里 听爸爸讲故事,不一会就睡着了.
英语翻译.哈哈.嘻嘻.可以意译.
6 电话铃响了3声，还是没有人接听
电话铃响3声后，我们再接听

英语翻译1 我的书比你多 / 比你少是不是可以说 I have more books than you / I have fewer books than you 这么说是否也可行呢?：I have boos more than you 、/ I have books fewer than you 是否 语法 句型 正确了?2 事情
2 事情比或许比你想的还要糟糕 / 还要棒
　　Things goes worse/better than you expected./
3 我深深的记忆我们在一起的时光,那美好的画面永远留在我脑海里,无论时间走过多久,我不会忘记.
I remember well the time we spent together,and those beautiful sights are like pictures haunting my mind for ever,which I will never forget no matter how long a time has gone by.
4 那个小男孩躺在爸爸怀里睡着了 /
　　That little boy has fallen asleep in his father's arms.
5 那个小男孩躺在爸爸怀里 听爸爸讲故事,不一会就睡着了
　　Listening to his father's telling stories,the little boy lay in his father's arms and fell asleep in no time,

e

1、I have more books than you.2、It is probably worse than you think / even better.3、I deeply remember us in the together time, the beautiful picture will always remain in my mind, no matter how long th...

全部展开

1、I have more books than you.2、It is probably worse than you think / even better.3、I deeply remember us in the together time, the beautiful picture will always remain in my mind, no matter how long the time passed, I won't forget.4、The little boy lay in his arms father fell asleep.5、The little boy lying in father bosom listen to father tell a story, and fell asleep The little boy lying in father arms listen to father tell a story, and fell asleep sonnThe little boy lying in father arms listen to father tell a story, and fell asleep soon。

收起

1.后一种表述是错的，首先，我有很多书 I have many books，只不过你的是比较级，more是形容词形容books的
2.It may be much worse/better than you thought
3/4/5我感觉楼上的翻译的不错
6.The telephone has rang for three times,but there is no p...

全部展开

1.后一种表述是错的，首先，我有很多书 I have many books，只不过你的是比较级，more是形容词形容books的
2.It may be much worse/better than you thought
3/4/5我感觉楼上的翻译的不错
6.The telephone has rang for three times,but there is no people to answer it
we will answer the phone on its third ring

收起

1 I have more books than you / less than you
Is it right? Can say I have more books than you / I have fewer books than you
Yes? Thank you
This is also feasible? : I have boos more than you...

全部展开

1 I have more books than you / less than you
Is it right? Can say I have more books than you / I have fewer books than you
Yes? Thank you
This is also feasible? : I have boos more than you, I have books fewer than you
Whether grammatical sentence correct? Thank you
2 things than may be worse than you think / even better English translation.
3 my deep memories of our time together, the beautiful picture will always remain in my mind, no matter how long the time passed, I won't forget.
4 the little boy lying in my arms asleep /
5 the little boy lying in my arms Papa story, and fell asleep soon.

收起