英语翻译1、 unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits2、 please notify us telegraphically in case of dishonor giving reasons and hold full set of documents pending further

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/15 06:57:48

英语翻译1、 unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits2、 please notify us telegraphically in case of dishonor giving reasons and hold full set of documents pending further
英语翻译
1、 unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits
2、 please notify us telegraphically in case of dishonor giving reasons and hold full set of documents pending further instructions from us
3、 we have duly endorsed the drawing amount in the reverse of the original credit
4、 please advise us the date of acceptance and maturity by returned authenticated swift or tested telex in case of the usance bill
一楼的翻译是直接用GOOGLE的，我也用果，不过根本一团乱，看不懂。有没有外贸英语高手给我好一点的翻译阿。

英语翻译1、 unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits2、 please notify us telegraphically in case of dishonor giving reasons and hold full set of documents pending further
1、 unless otherwise specified the transaction is subject to ICC uniform customs and practice for documentary credits
1、除非另有规定,此业务依照国际计算中心《统一跟单信用证惯例》办理.
2、 please notify us telegraphically in case of dishonor giving reasons and hold full set of documents pending further instructions from us
2、如被拒绝承兑,请将原因电传通知我们,并请保留全套单据,等候我们的指示.
3、 we have duly endorsed the drawing amount in the reverse of the original credit
3、我们已在正本信用证背面适当背书列明提款金额.
4、 please advise us the date of acceptance and maturity by returned authenticated swift or tested telex in case of the usance bill
4、如存在远期汇票,请以退回有效转接或电传方式将其承兑日期和到期日期通知我们.

1 ，除非另有指明交易是受国际刑事法院的统一惯例跟单信用证
二，请通知我们telegraphically在案件dishonor给予的理由和进行充分的一套文件，等候进一步指示，从我们
三，我们已正式通过制订数额，在扭转了原来的信用
四，请告知我们，日期接受和成熟的归侨，迅速验证或测试电传在案件的usance条例草案...

全部展开

收起

英语翻译必须包括unless 英语翻译Various current Government transport policy statements have explained the largely roads-basedfocus as closely reflecting the modal choices that New Zealanders currently use for freight andpassenger movements.What are the merits (or otherw 英语翻译Unless otherwise specified ,timesave both sides in direction shown. 英语翻译32 RMS on all machined surfaces unless noted 英语翻译You Are Bold When You Bold Your E-mailAugust 25,2010 by Judith No doubt about it if you make the extra effort to bold select text in e-mail you are being bold!Don’t underestimate how bolding certain words or sentences can make an otherw unless造句 unless otherwise unless是什么意思 unless otherwise unless是什么意思? unless love 英语翻译she has it virtually won,unless she gets overtired before the game. 英语翻译You have never lost anything,unless yourself give up这句怎么翻译啊? 英语翻译we can not exercise our influence unless we have an organ. 英语翻译Victory won't come to me unless I goto it 英语翻译原文：Engineering and Housekeeping clean the scene,unless otherwise notified by the authorities. 英语翻译Unless (you are) otherwise instructed,you should leave by the back exit. 英语翻译Don't promise anything unless you are 100% sure!谁能帮我翻译哈.