作业帮英语翻译The temporary separation began to look more permanent when,a month after she moved out,Kathleen met Henry Sperr at a local bar.Henry had actually been a high school classmate of Kathleen’s,although they hadn’t known each other then.He
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 08:47:49
英语翻译The temporary separation began to look more permanent when,a month after she moved out,Kathleen met Henry Sperr at a local bar.Henry had actually been a high school classmate of Kathleen’s,although they hadn’t known each other then.He
英语翻译
The temporary separation began to look more permanent when,a month after she moved out,Kathleen met Henry Sperr at a local bar.Henry had actually been a high school classmate of Kathleen’s,although they hadn’t known each other then.He was now a CPA who had just left the grind of Price Waterhouse to make a career as an independent financial adviser.Beneath his drab accountant’s garb,Henry was nearly as lean and mean as he had been during his high school football days.An auto accident during tax season had left him with a permanent tracheotomy that occasionally made breathing difficult and day-to-day living uncomfortable,but Henry was still a steady,commanding presence,with a ruggedly spent look and a distaste for overly emotional outbursts.He was also a relatively social man,with a growing list of client-friends.
英语翻译The temporary separation began to look more permanent when,a month after she moved out,Kathleen met Henry Sperr at a local bar.Henry had actually been a high school classmate of Kathleen’s,although they hadn’t known each other then.He
凯瑟琳搬出去一个月后,短暂的分开似乎开始成为永久的别离.凯瑟琳是在当地的一家酒吧里遇见亨利*斯帕尔的,亨利其实是凯瑟琳的中学同学,不过当时他们并不认识.亨利是一名注册会计师,他刚刚辞去普华永道会计师事务所里冗长而枯燥的工作,成了一名独立财务顾问.在他单调的会计师装束下,亨利还是和在中学足球队时一样精瘦而精干.有一年,在计税旺季中亨利遭遇车祸,接受了永久气管切开手术,这使他不时感到呼吸困难,每天的生活起居也有些麻烦,但亨利仍然表现得坚韧不拔、具有领袖气质,他外表粗犷阳刚,不喜欢过于情感外露,而且亨利还是个比较外向、善于与人交往的人,他在工作中结识的朋友越来越多.