英语翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 06:26:34

英语翻译
英语翻译


英语翻译

第一幅
题字:『春江放棹』
落款:『南园写』
钤印:『保容之印』、『南园主人』(最后一个字应为「人」字填白添笔,而不是「作」字,「作」字从来没有这种写法,印章上也没有刻「呈作」二字的传统)
 

第三幅
题字1:『己亥中秋仿梅道人笔意』(第五字应当为「仿」字,文徵明有一幅「仿梅花道人笔」图中「仿」字就是这种写法)
题字2:『时在曲江旅邸』(第一个字是「时」旧写法;第五字为「旅」,作「放邸」不通)
落款:『匡山刘敞』(第一个字为「匡」,第一横变横为点;「敞」字不确定,可能为「敭」、「敩」、「敚」、「敳」等)
钤印:无法确定,仅知道第二印中可能有个绞丝旁,怀疑为单字印,可能为「缬」字.
 

第二幅是第三幅的局部,不赘述.
 

希望楼主再提供些别的角度的图片以供识别.

尼玛我为了这题把历史上所有号「南园」的人都找了个遍,什么线索也没找到555.

第一幅:春江放棹 落款:南 园写。印章:上面是“保容之印”,下面的是“南园呈作”。
第二幅:匡山刘? 印章看不清。
第三幅:乙亥中秋傲梅道人笔意。。。时在曲江放邸 。落款:匡山刘?

第一幅:春江放棹 落款:亩(不十分确定) 园写
第二幅是第三幅的落款:重山刘。。。最后个字实在是不认识
第三幅:乙亥中秋傲梅遂人萦意。。。岁在曲江放邸
自己也比较喜欢书法 但是水平有限 错误之处 在所难免 还望指正 大家一起进步...

全部展开

第一幅:春江放棹 落款:亩(不十分确定) 园写
第二幅是第三幅的落款:重山刘。。。最后个字实在是不认识
第三幅:乙亥中秋傲梅遂人萦意。。。岁在曲江放邸
自己也比较喜欢书法 但是水平有限 错误之处 在所难免 还望指正 大家一起进步

收起

  • 第一幅

    题字:『春江放棹』

    落款:『南园写』

    钤印:『保容之印』、『南园主人』(最后一个字应为「人」字填白添笔,而不是「作」字,「作」字从来没有这种写法,印章上也没有刻「呈作」二字的传统)

     

  • 第三幅

    题字1:『己亥中秋仿梅道人笔意』(第五字应当为「仿」字,文徵明有一幅「仿梅花道人笔」图中「仿」字就是这种写法)

    题字2:『时在曲江旅邸』(第一个字是「时」旧写法;第五字为「旅」,作「放邸」不通)

    落款:『匡山刘敞』(第一个字为「匡」,第一横变横为点;「敞」字不确定,可能为「敭」、「敩」、「敚」、「敳」等)

    钤印:无法确定,仅知道第二印中可能有个绞丝旁,怀疑为单字印,可能为「缬」字。

     

  • 第二幅是第三幅的局部,不赘述。