英语翻译you don't too careful when in doing experiment你得小心做实验不好意思记错了,修改如下:you don't be too careful in doing experiments
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/28 04:36:17
英语翻译you don't too careful when in doing experiment你得小心做实验不好意思记错了,修改如下:you don't be too careful in doing experiments
英语翻译
you don't too careful when in doing experiment
你得小心做实验
不好意思记错了,修改如下:you don't be too careful in doing experiments
英语翻译you don't too careful when in doing experiment你得小心做实验不好意思记错了,修改如下:you don't be too careful in doing experiments
也许你认为应该是“你不用小心.”的意思,但是英语里有一个习惯,就是too +形容词会有一种其他的意思,就是再..(怎么样)也不过分的意思,所以在这里,这句话的意思则是你在做实验的时候,再小心也不为过.
“你得小心做实验” 英语可以是:
Be careful with your experiment.
++++++
you don't be too careful in doing experiments
做实验时,越当心越好。
很明显楼主的句子还是不符合语法,你最好把原句给找出来,
下面这个句子才是正确的句子,才符合中文的翻译,否则文不对题。
You can't be too careful when (you're)doing experiment. 你得小心做实验
做实验的时候一定要小心
i swear to stay with you through thick and thin, and you .什么意思