I will always stay in your mind帮翻译下

I will always stay in your mind帮翻译下
I will always stay in your mind
帮翻译下

I will always stay in your mind帮翻译下
你会一直记得我,

我将永远守护你（意译）

我会一直留在你的心中。

我将经常呆在你的脑海里。

直译：我会永远留在你的脑海中！

我会永远停留在你的思绪中~~

原意：我会一直留在你的心中
乐观：你别想忘了我（有撒娇的成分）

按照字面直译是“我会永远留在你的脑海”，但英语似乎没有这么用的。直接说"You'll memorize me."或者"You'll bear me in your mind."没见过反过来用的。

你永远不会忘记我

我一直守护在你左右