英语翻译Since the beginning of theAdministration,the Energy Department has finalized new efficiency standardsfor more than 30 household and commercial products,including dishwashers,refrigerators and water heaters,which are estimated to save cons

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 11:45:05

英语翻译Since the beginning of theAdministration,the Energy Department has finalized new efficiency standardsfor more than 30 household and commercial products,including dishwashers,refrigerators and water heaters,which are estimated to save cons
英语翻译
Since the beginning of theAdministration,the Energy Department has finalized new efficiency standardsfor more than 30 household and commercial products,including dishwashers,refrigerators and water heaters,which are estimated to save consumers over$450 billion through 2030.To build on this momentum,the Administration iscommitted continuing to establish new efficiency standards that – when combinedwith the progress already made through previously finalized standards – willreduce carbon pollution by at least 3 billion metric tons in total by 2030,equal to more than a year’s carbon pollution from the entire U.S.electricity system.

英语翻译Since the beginning of theAdministration,the Energy Department has finalized new efficiency standardsfor more than 30 household and commercial products,including dishwashers,refrigerators and water heaters,which are estimated to save cons
自政策实施以来,能源部已经为30多个家用和商用产品敲定新能效标准,包括洗碗机,冰箱和热水器,据估计这将在2030前为消费者节省超过4500亿美元.为了巩固这一势头,当局正致力于不断制定新的能效标准,通过新标准与已有标准的配合,将在2030年前减少碳污染至少30亿吨,相当于美国的整个电力系统一年多的碳污染排放量.