作业帮英语翻译曹公南征表,会表卒,子琮代立,遣使请降.先主屯樊,不知曹公卒至,至宛乃闻之,遂将其众去.过襄阳,诸葛亮说先主攻琮,荆州可有.先主曰：“吾不忍也.”乃驻马呼琮,琮惧不能起.琮左右
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 17:43:20
英语翻译曹公南征表,会表卒,子琮代立,遣使请降.先主屯樊,不知曹公卒至,至宛乃闻之,遂将其众去.过襄阳,诸葛亮说先主攻琮,荆州可有.先主曰：“吾不忍也.”乃驻马呼琮,琮惧不能起.琮左右
英语翻译
曹公南征表,会表卒,子琮代立,遣使请降.先主屯樊,不知曹公卒至,至宛乃闻之,遂将其众去.过襄阳,诸葛亮说先主攻琮,荆州可有.先主曰：“吾不忍也.”乃驻马呼琮,琮惧不能起.琮左右及荆州人多归先主,此到当阳,众十余万,辎重数千两,日行十余里,别遣关羽乘船数百艘,使会江陵.或谓先主曰：“宜速行保江陵,今虽拥大众,被甲者少,若曹公兵至,何以拒之?”先主曰：“夫济大事必以人为本,今人归吾,吾何忍弃去!”
找了很多都不对的
英语翻译曹公南征表,会表卒,子琮代立,遣使请降.先主屯樊,不知曹公卒至,至宛乃闻之,遂将其众去.过襄阳,诸葛亮说先主攻琮,荆州可有.先主曰：“吾不忍也.”乃驻马呼琮,琮惧不能起.琮左右
曹操南征刘表,正遇上刘表去世.（刘表的）儿子刘琮继承了刘表的职位,（刘琮）派遣使者（向曹操）请求投降.刘备屯兵在樊城,不知道曹操兵来了,到达宛城时才听说,于是就带领他的手下离开,经过襄阳时,诸葛亮劝说刘备攻打刘琮（刘琮在襄阳）,然后可以得到荆州.刘备说“我不忍心”,于是只是停下马,呼喊刘琮（出来答话）,刘琮害怕不敢出面,他的手下和荆州的百姓很多都投靠了刘备.从襄阳至当阳,有10余万人,辎重车辆有数千辆,每天只走十几里地（大约5000--6000米）,另外派遣关羽（率军队）坐数百艘船到达江陵.有人对刘备说：“应该走快点到江陵,以求保住江陵,现在虽然有很多人（跟着您）,（但是）兵太少了,如果曹操的兵到了用什么来抵抗呢?”刘备说,要想成大事就要以人为本.现在百姓来投靠我,我怎么忍心舍弃他们?