hey,my man.i'm your girl,not your woman.这句话有语法错误吗?若有,错哪里

hey,my man.i'm your girl,not your woman.这句话有语法错误吗?若有,错哪里
hey,my man.i'm your girl,not your woman.这句话有语法错误吗?若有,错哪里

hey,my man.i'm your girl,not your woman.这句话有语法错误吗?若有,错哪里
这是口语说法 不算错误

Hey,man!I;m your girl not your woman.
嘿，我是你的女孩，不是你女人。
你想表达的啥米？意思

没错哈。
嘿，我的男人，我是你的女孩，不是你的女人。
但是为什么他又是你的男人呢，哈哈。