英语翻译Life in a wheelchair is tough.Living on welfare is just like sharing a dinner of raw pet food with the cat.Many welfare clients do not have money to live a decent life.AS a result,lying and cheating the welfare system for extra money beco

英语翻译Life in a wheelchair is tough.Living on welfare is just like sharing a dinner of raw pet food with the cat.Many welfare clients do not have money to live a decent life.AS a result,lying and cheating the welfare system for extra money beco
英语翻译
Life in a wheelchair is tough.Living on welfare is just like sharing a dinner of raw pet food with the cat.Many welfare clients do not have money to live a decent life.AS a result,lying and cheating the welfare system for extra money becomes normal .However,some unusual individuals,who have made a choice to live a life of complete honesty,do tell the truth to caseworkers and decide any extra income they make.Being honest,however,is not without its problems.Caseworkers will greatly increase the frequency of their visits and leave behind a small mountain of paper work for the client to fill out.The rules say that not a penny is to be unaccounted for.Not a single gift,no matter how small,is to be unreported.These rules and the natural consequent lying unfortunately tends to transform caseworkers from being helpers of the poor to being detectives constantly searching for any forms of cheating.

英语翻译Life in a wheelchair is tough.Living on welfare is just like sharing a dinner of raw pet food with the cat.Many welfare clients do not have money to live a decent life.AS a result,lying and cheating the welfare system for extra money beco
轮椅上的生活是很艰难的.以社会福利为生就像与猫一起分享生的猫粮.许多福利救济对象没有钱去过体面的生活.结果是,为获取额外的钱欺骗福利制度成为了一种常见的现象.然而,一些已经决定过一种完全诚实的生活的特殊人群向社会工作者讲出了实情.但,诚实也有它的问题.社会工作者会大大增加他们的视察频率,给被救济者留下无数的文字工作去填写.规定宣称每一分钱都要有明确去处.无论多小的礼物,都要经过报告.很不幸地,这些规定和随之产生的自然结果导致了把社会工作者从穷人的帮助者的身份转变成了时常寻找任何形式欺诈的侦探.
翻译得不好,请见谅.

第三单元A 部分Hyde was founded in 1966 to provide education based on character development (1)more thanrather thanbetter thanother than academic achievement. It is a place where well-to-do families can send...

全部展开

第三单元A 部分Hyde was founded in 1966 to provide education based on character development (1)more thanrather thanbetter thanother than academic achievement. It is a place where well-to-do families can send their children who have difficulty in other educational environments. Many students are there (2)thoughwhileevenbecause their parents believe in the educational theory of character (3)beforeafterinstead ofdespite performance.
Although Hyde is (4)ultimatelytypicallyfinallyconsequently categorized as a college preparatory school, the school regards its (5)preliminarypossibleconventionalprimary purpose as preparation for life. Hyde helps students learn, embrace, and (6)adaptadoptbringreceive a character compass that will guide them for the rest of their lives.
Emphasis (7)is placed onis put forthis made intois headed for performing arts and sports. Hyde believes that one needs to (8)showrevealdisplayexpose themselves to group and community interactions as part of the growth process. Competitive sports are played year round and have (9)lay inresulted fromled tosettled down many championships. There are the typical high school classes and academics. Many Advanced Placement courses are (10)applicableavailableacceptablepossible and encouraged. Most students are accepted to four-year colleges and universities.
There are Group "Discovery" sessions several times per week. Students are encouraged to (11)suspendcounselinsultrecognize each other when they think another student's actions or thoughts do not correspond (12)toatforup the school's philosophy. These sessions (13)work outrely onfocus onkeep on the individual students and their current issues and problems faced at the school. Students are encouraged to (14)performreformshareenjoy intimate secrets, doubts and regrets about themselves and their families. These sessions are (15)extendedrangedexploitedexpended to parents. The purpose of these sessions is to (16)relateinvolveinvestinvade the whole family into the Hyde community social structure.
Truth is emphasized (17)beyondfromoverupon harmony. Students who have difficulty with following the school rules are (18)assignedaffordedadmiredassured to perform maintenance jobs and lawn care for the school. The notion is not solely punitive (惩罚的) (19)but thatbut forbut thenbut also serves to illustrate that the transgressor (违规者) has separated him/herself from the community by their actions. The idea behind it is to (20)arouseearnmakeoffer acceptance by the group, and work back into the trust of the community.
答案：1. rather than
2. because
3. before
4. typically
5. primary
6. adopt
7. is placed on
8. expose
9. led to
10. available
11. counsel
12. to
13. focus on
14. share
15. extended
16. involve
17. over
18. assigned
19. but also
20. earn
同学，这个。。。也太多了吧。。。您可以到网上外语学习平台上找、、、

收起

生活在一个轮椅是很难的。就像生活在福利分享粗糙的宠物食品有只猫。许多福利救济没有钱过上体面的生活。作为一个结果,说谎和欺骗福利制度为额外的钱也会变得正常起来。然而,一些不同寻常的个体,所做的选择完全的诚实的生活,把事实告诉任何额外的收入,并决定社会工作者心底里,他们作出的。是诚实的,然而,并非没有问题。社会工作者心底里将极大的提高频率的访问和留下一个小山的文字工作为客户填写。规则说,没有一分钱是下...

全部展开

生活在一个轮椅是很难的。就像生活在福利分享粗糙的宠物食品有只猫。许多福利救济没有钱过上体面的生活。作为一个结果,说谎和欺骗福利制度为额外的钱也会变得正常起来。然而,一些不同寻常的个体,所做的选择完全的诚实的生活,把事实告诉任何额外的收入,并决定社会工作者心底里,他们作出的。是诚实的,然而,并非没有问题。社会工作者心底里将极大的提高频率的访问和留下一个小山的文字工作为客户填写。规则说,没有一分钱是下落不明。没有一个礼物,不管多么小,都是被检举。这些规则和自然随之躺不幸的是倾向于改造社会工作者心底里被帮助穷人被侦探致力于寻找任何形式的作弊。
这是翻译 LZ打这么些英文也不容易呀 能给我点分吗

收起