英语翻译这首歌里有句you said you are fine.i know you better than that.怎么翻译,在微博上看见过有人翻译成“你说你很好,我知道这句话有多勉强”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 21:54:48

英语翻译这首歌里有句you said you are fine.i know you better than that.怎么翻译,在微博上看见过有人翻译成“你说你很好,我知道这句话有多勉强”
英语翻译
这首歌里有句you said you are fine.i know you better than that.怎么翻译,在微博上看见过有人翻译成“你说你很好,我知道这句话有多勉强”

英语翻译这首歌里有句you said you are fine.i know you better than that.怎么翻译,在微博上看见过有人翻译成“你说你很好,我知道这句话有多勉强”
差不多这个意思

你说你是比我更了解你
你是说你是美好。我知道你比那更好

差不多这个意思

你是说你是美好。我知道你比那更好