作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 15:26:11
英语翻译
英语翻译
英语翻译
全段对话似乎是在健身房里面的聊天,全文如下
Girl A:This is a Gel （这是凝胶(健身用的涂抹剂)）
Girl B:Heng （表示惊奇的回应声）
Girl B:certainly,you don't have a visa.（当然,你不会有什么特殊增益的.）
这里是说,就算是你涂抹了这个凝胶也不会有什么特殊的捷径帮助的.（Visa通常作为"签证"的意思,在这里可以解释为"特别增加的优势"来解释,这是一种隐喻的英文说法.）
Girl B:You can hope for,even if you don't know what we are talking about
你仍然可以期望有所帮助,就算你不了解我说的是什么意思.
.健身喘息
Girl A:You want to see
你要试试看吗?
Girl B:Sure alright,doesn't make any differnt there with me
好啊,但是不会帮我改变什么的.（这样的回答语调,是表示不赞同的礼貌性回答）
Girl A：Yeh
是的.（这里也是一种不同意对方说法的敷衍语调）
这段对话,需要画面支持比较容易理解,否则只能猜想咯.
供你参考
场景：某女A在拆包裹，某女B站在旁边
女A：就是这个了。
女A：我都不知道怎么用它？
女B：你都不知道自己在说什么？
女A：你想看看吗？
女B：不用了。很庆幸他没有娶我！
女A：是哦。