英语翻译I took the letter with me.1我把那封信带在身上.2我随身带着那封信.3我把这封信带着.哪个?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 07:31:15
英语翻译I took the letter with me.1我把那封信带在身上.2我随身带着那封信.3我把这封信带着.哪个?
英语翻译
I took the letter with me.
1我把那封信带在身上.
2我随身带着那封信.
3我把这封信带着.
哪个?
英语翻译I took the letter with me.1我把那封信带在身上.2我随身带着那封信.3我把这封信带着.哪个?
其实这三句都可以,从意思上来说
1)最正常的翻译
2)最符合中文语言习惯的翻译,就是听起来很顺的.
3)最随便的,口语化的翻译
你自己看看,我会选第二个.
)
1我把那封信带在身上.
3
这个得看语境啊~~
2肯定不对,不合常理;选1
2
I took the first
I’m yummy.People like to eat me.I’m purple.I grow on the ground.My name begins with the lette
英语翻译last week i received your letter and you wanted to know what the world used to be like when i was youngnow let me tell you life used to be very different then when we wanted to keep in touch with our feiends far away we had to write lette
英语翻译(1)We took the test by computer.(2)I walked up to Lauren.劳驾.
英语翻译I took part in the boys'400-meter race,
英语翻译英文句子翻译i took the list home and did nothing until the night before the essay was due
英语翻译he took the now-famous photo.
Then I took the subway home
简单英语翻译,高手快来啊,有加分!I fastened my seat belt . The plane took off
英语翻译:He jumped to the other side and held out his hand.I took it and made it safely across.
英语翻译1.I took the letter with me 2.He handed me the prize 3.The officer ordered the men to fire at the enemy.
I took the tests this week.I possed them.
翻译I took the little boy by the hand.
短文改错Dear Liu Hong,I am glad to receive you lette.
英语翻译I took away Mingming's English book ( ) ( ) yesterday.
英语翻译“i took steps to assure myself of her guilt”
英语翻译i think we lost our way at the last intersectioni think we took the wrong road at the last intersection
Did you take pictures in the park?(改为陈述句)I took...还是You took...