英语翻译The man you said who is talking to my mother is my brother 你说过的那个男人 他在和我的妈妈谈话 他是我的兄弟.Tools that you hold,one of which is red is mine 你手上拿着的工具 其中那个公色的是我的.语
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/03 03:38:50
英语翻译The man you said who is talking to my mother is my brother 你说过的那个男人 他在和我的妈妈谈话 他是我的兄弟.Tools that you hold,one of which is red is mine 你手上拿着的工具 其中那个公色的是我的.语
英语翻译
The man you said who is talking to my mother is my brother 你说过的那个男人 他在和我的妈妈谈话 他是我的兄弟.Tools that you hold,one of which is red is mine 你手上拿着的工具 其中那个公色的是我的.语法有错吗?
加一句 My sister in the place where is beautiful has been visisted by everyone 我妹妹现在在的地方很漂亮 那里所有人都参观过
英语翻译The man you said who is talking to my mother is my brother 你说过的那个男人 他在和我的妈妈谈话 他是我的兄弟.Tools that you hold,one of which is red is mine 你手上拿着的工具 其中那个公色的是我的.语
1,(The man you said who【is】 talking to my mother is my brother)
这句有点点问题,就是上面【】里的is,应该为was.
2,(Tools that you hold,one of which is red【】 is mine)
这句【】内应加个逗号【,】隔开.
3,(My sister【】 in the place where is beautiful 【】 has been visisted by everyone)
这句话问题就比较大.上面第一个【】的地方,sister和in the place中间缺个词.第二个括号这边的问题在于,【】前后都是修饰place的,怎么能直接连在一起呢.而且,整体上,这样的表述很不协调.建议可以改成:
(The place where my sister lives in is beautiful and has been visited by everyone.)