Whatever chance there once was for a religious non-aggression pact evaporated after one of Mr Obama’s recent decisions gave powerful new ammunition to those who accuse him of waging a “war on religion”.请帮我分析一下这句话的成份,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 18:34:51

Whatever chance there once was for a religious non-aggression pact evaporated after one of Mr Obama’s recent decisions gave powerful new ammunition to those who accuse him of waging a “war on religion”.请帮我分析一下这句话的成份,
Whatever chance there once was for a religious non-aggression pact evaporated after one of Mr Obama’s recent decisions gave powerful new ammunition to those who accuse him of waging a “war on religion”.请帮我分析一下这句话的成份,

Whatever chance there once was for a religious non-aggression pact evaporated after one of Mr Obama’s recent decisions gave powerful new ammunition to those who accuse him of waging a “war on religion”.请帮我分析一下这句话的成份,
这个句子分两部分,Whatever chance there once was for a religious non-aggression pact evaporated.其中evaporated是谓语.one of Mr Obama’s recent decisions gave powerful new ammunition to those who accuse him of waging a “war on religion是第二个句子,after连接二者.全局的意思是,就算曾经有过签订宗教互不侵犯条约的机会,在奥巴马最近的决策给予那些批判“他”发动宗教战争的人以新的强大的(在口舌之争中用以攻击人的)武器后,这些机会也烟消云散了.