英语翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 20:58:21

英语翻译
英语翻译

英语翻译
这是汉语用机器翻译后,又倒翻译成的英语吧.
按照中国式英语死挺挺地翻译吧：
你明天在岸边,我在这里.
这要是说给老外听,能明白的都是假老外.

阁下，这是典型的chinglish 不对啊

明显不是地道英语语序，也没有语言环境，试着翻了啊：
明天你在那岸，我在这边

你明天在海边,我在这

英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译 英语翻译