Students and parents have taken legal action against school dress requirements.Just last week,a judge blocked a middle school in Napa,California,from enforcing a dress code unless families have a way out of it.我已经对比过了翻译,blocked要
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 06:00:14
Students and parents have taken legal action against school dress requirements.Just last week,a judge blocked a middle school in Napa,California,from enforcing a dress code unless families have a way out of it.我已经对比过了翻译,blocked要
Students and parents have taken legal action against school dress requirements.Just last week,a judge blocked a middle school in Napa,California,from enforcing a dress code unless families have a way out of it.
我已经对比过了翻译,blocked要翻译成封锁,而unless families have a way out of it要翻译成除非这些家庭撤销上诉.
但是我查了很多翻译,unless families have a way out of it都翻译成除非家庭有解决的办法,这样是说不通的.但have a way out of it 怎么也跟撤离上诉搭不上边啊,费解中.感激不尽!
Students and parents have taken legal action against school dress requirements.Just last week,a judge blocked a middle school in Napa,California,from enforcing a dress code unless families have a way out of it.我已经对比过了翻译,blocked要
block不是封锁.是不准许
法官不准许这个中学强行施加穿着要求,除非家庭还有其他不用上诉的解决方法
我是这么理解的~