英语翻译You will soon take a big step in a relationship that until now it was moving backward..语法有错么?意思呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 19:52:37

英语翻译You will soon take a big step in a relationship that until now it was moving backward..语法有错么?意思呢?
英语翻译
You will soon take a big step in a relationship that until now it was moving backward..
语法有错么?意思呢?

英语翻译You will soon take a big step in a relationship that until now it was moving backward..语法有错么?意思呢?
怎么听上去象是算命的东西...
语法上有点小问题,不过,不太影响理解.把it去掉,后面是个定语从句,修饰那个relationship的.
意思上就是说,你现在有一种关系,虽然直到现在都在不停的退步,但它马上就会有一个大进展啦!

你很快就会在现有关系的基础上跃进一大步,尽管目前来说这种关系仍在退化