英语翻译The delivery period of the contract products amounts to 3 weeks after receipt of the order in writing.At the latest at the corresponding date,the goods will be handed over to LEDdevil.Deshun is not responsible for the period needed for th
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 00:38:28
英语翻译The delivery period of the contract products amounts to 3 weeks after receipt of the order in writing.At the latest at the corresponding date,the goods will be handed over to LEDdevil.Deshun is not responsible for the period needed for th
英语翻译
The delivery period of the contract products amounts to 3 weeks after receipt of the order in writing.At the latest at the corresponding date,the goods will be handed over to LEDdevil.Deshun is not responsible for the period needed for the carriage by sea or the air transport.
The supply of the contract products will be realized DDU as per 2000 Incoterms.
Deshun will hand over the duly packed contract products to a carrier.Upon the handing over of the contract products to the customs,the risks of any damage or a shipwreck will have to be borne by LEDdevil.
Deshun will provide the export licence or any other official permits as well as settle all customs formalities which may be required in connection with the export of the contract goods to the contract area.
At its own risk and at its own expense,LEDdevil will provide the import licence or any other official permits as well as settle all customs formalities which may be required in connection with the import of the contract goods to the contract area and likewise take over all customs duties,taxes and other public charges as well as the costs regarding the customs formalities which may arise in connection with the import of the contract goods to the contract area.
英语翻译The delivery period of the contract products amounts to 3 weeks after receipt of the order in writing.At the latest at the corresponding date,the goods will be handed over to LEDdevil.Deshun is not responsible for the period needed for th
交货合同期间产品达3周后收到的书面命令.至少应在相应的日期,货物将被移交给LEDdevil .刘德顺不负责期间所需的海上运输和空中运输.
供应合同的产品将实现DDU按2000年通则.
刘德顺将交出合同正式便携产品向承运人.经移交合同产品的习俗,风险的任何损害或沉船将不得不承担LEDdevil .
刘德顺将提供任何出口许可证或其他官方许可,以及解决一切海关手续可能需要在有关出口货物的合同的合同区.
在自行承担风险和自费,LEDdevil将提供进口许可证或任何其他官方许可,以及解决一切海关手续可能需要进口方面的合同货物的合同面积和同样接管所有海关关税,税款和其他公共费用,以及费用方面的海关手续方面可能发生的与该进口货物的合同,合同区.