Far from the traditional image of a culture of aggressive masculinity 什么意思如题

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 18:47:45

Far from the traditional image of a culture of aggressive masculinity 什么意思如题
Far from the traditional image of a culture of aggressive masculinity 什么意思
如题

Far from the traditional image of a culture of aggressive masculinity 什么意思如题
这远远不是传统的大男子主义文化所能想象的
image of a culture of aggressive masculinity
多重of格做后置定语,主要看最前面的一个单词,翻译时从后往前翻

(这与)争强好胜的男子气概的文化传统形象决然不同
有问题请追加~

与传统想象中有进取心男子汉的文化格格不入

doubt on he or she,the heart always has a cake of even oneself can not also comprehend of corner;if adjusts to°from the manager of section an office term director.the this kind horizontal development can

远离传统文化的积极的男性形象

您好!很高兴为您解答!
翻译:远离传统的形象,拥有一个文化激进的男子气概


希望可以帮到您,祝您成功!