英语翻译菊春生夏茂,秋花冬实,备受四气,饱经露霜,叶枯不落,花槁不零,味兼甘苦.性禀平和.昔人谓其能除风热,益肝补阴,盖不知其得金水之精英尤多,能益金水二脏也.补水所以制火,益金所以平

英语翻译菊春生夏茂,秋花冬实,备受四气,饱经露霜,叶枯不落,花槁不零,味兼甘苦.性禀平和.昔人谓其能除风热,益肝补阴,盖不知其得金水之精英尤多,能益金水二脏也.补水所以制火,益金所以平
英语翻译
菊春生夏茂,秋花冬实,备受四气,饱经露霜,叶枯不落,花槁不零,味兼甘苦.性禀平和.昔人谓其能除风热,益肝补阴,盖不知其得金水之精英尤多,能益金水二脏也.补水所以制火,益金所以平木,木平则风息,火降则热除,用治诸风头目,其旨深微.黄者如金水阴分,白者入金水阳分,红着行妇人血分,皆可入药.神而明之,存乎其人.其苗可蔬、叶可啜、花可饵、根实可药、囊之可枕、酿之可饮,自本至末,罔不有功.宜乎前贤比之君子,神农列之上品.隐士采入酒甲,骚人餐其落英.费长房言九日饮菊酒,可以辟不祥.《神仙传》言康风子、朱孺子皆以服菊花成仙.《荆州记》言胡广久病风羸,饮菊潭水多寿.菊之贵重如此,是岂群芳可伍哉?
或者其中的这几句就可以.
“神而明之,存乎其人.其苗可蔬、叶可啜、花可饵、根实可药、囊之可枕、酿之可饮,自本至末,罔不有功.”

英语翻译菊春生夏茂,秋花冬实,备受四气,饱经露霜,叶枯不落,花槁不零,味兼甘苦.性禀平和.昔人谓其能除风热,益肝补阴,盖不知其得金水之精英尤多,能益金水二脏也.补水所以制火,益金所以平
要真正明白这其中的奥妙,还在于各人的领会呀.它的苗可以吃,叶可以当茶饮用,花可以做成糕食用,根实可以入药,还可用菊花做成枕头 亦可以用来酿酒饮用 ,自它的根到它的花,没有一样不是有用的.