作业帮英语翻译急
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 12:43:20
英语翻译急
英语翻译
急
英语翻译急
铭本是古代刻于金属器具和碑文上用以叙述生平事迹的一些赞颂或警戒性的文字,多用于歌功颂德与昭申鉴戒.后来逐渐发展演变为一种独立的文体.由于这种文体独特的历史渊源,使这种文体具有篇制短小、文字简约、寓意深刻等特点.根据古文体的分类,"铭"是应用文.
说白了、“铭”是一种文体、应该不用翻译、
一种文学体裁，古时候科在碑上的铭文，以警示后人
就翻译成铭文吧！
古时刻在器物上用来警戒自己或称述功德的文字，后来成为一种文体，这种文体一般是用韵的。
铭是古代刻在器物上用来禁戒自己或称述功德的文字，后成为一种文体。 人教语文书上的
有文章的意思。是古代的一种文章的表示。
铭：铭本是古代刻于金属器具和碑文上用以叙述生平事迹的一些赞颂或警戒性的文字，多用于歌功颂德与昭申鉴戒。后来逐渐发展演变为一种独立的文体。
语文书上有
古代刻在器物上用来警戒自己极品总金额称述功德的文字，后来成为一种文体，不需要翻译
古代刻在器物上用来警戒自己或称述功德文字
山不一定要高，有了仙人就成了名山；水不一定要深，有了龙就成为灵异的（水）了。这是简陋的屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到简陋了）。苔痕碧绿，长到阶上，草色青葱，映入帘里。与我谈笑的都是学识渊博的人，往来的没有浅薄的庸人。可以弹奏素朴的古琴，阅读珍藏的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱耳朵，没有官府的公文劳累我的身心。（它好比）南阳诸葛亮的草庐，西蜀扬子云的玄亭。孔子说：有什么简陋的呢？...
全部展开
山不一定要高，有了仙人就成了名山；水不一定要深，有了龙就成为灵异的（水）了。这是简陋的屋子，只是我（住屋的人）的品德好（就不感到简陋了）。苔痕碧绿，长到阶上，草色青葱，映入帘里。与我谈笑的都是学识渊博的人，往来的没有浅薄的庸人。可以弹奏素朴的古琴，阅读珍藏的佛经。没有嘈杂的音乐扰乱耳朵，没有官府的公文劳累我的身心。（它好比）南阳诸葛亮的草庐，西蜀扬子云的玄亭。孔子说：有什么简陋的呢？
收起