英语翻译We have recently updated payment details on your CAS record.Your accommodation fee payment now shows that you have paid £300.00 of your total for 2011/12.As your CAS record is still active we are unable to issue you with a new or rev

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/17 00:52:21

英语翻译We have recently updated payment details on your CAS record.Your accommodation fee payment now shows that you have paid £300.00 of your total for 2011/12.As your CAS record is still active we are unable to issue you with a new or rev
英语翻译
We have recently updated payment details on your CAS record.Your accommodation fee payment now shows that you have paid £300.00 of your total for 2011/12.
As your CAS record is still active we are unable to issue you with a new or revised CAS number,however we can assure you that the above information is held on both your UK Border Agency and University of Exeter CAS records.
This confirmation of your recent tuition fee/accommodation fee payment will be available and very clear to the Entry Clearance Officer who will be assessing your student visa application via the UK Border Agency system.
Therefore please continue to quote the original CAS number issued to you (此处是我的cas号) when you are applying for your student visa.
We hope this clarifies the situation for you.
do not hesitate to contact our office again if you require any further assistance.
这个指我cas出问题还是因为我没有交什么费用为什么说不能换或者修改我的cas号为什么cas号有变动，对入境有影响吗？

英语翻译We have recently updated payment details on your CAS record.Your accommodation fee payment now shows that you have paid £300.00 of your total for 2011/12.As your CAS record is still active we are unable to issue you with a new or rev
不用担心,信上面说你的缴费记录,学校方面和英国出入境方面都是有备案的.
只不过因为你现在的CAS还有效,所以不能给你重新办CAS
所以你在申请学生签证的时候,仍然是用原来的那个CAS号码
(此处是我的cas号)就是你括号里面那个.

全部展开

我们已经新近更新了你在CAS记录的支付细节。你的住宿费用现在现实支付到2011年十二月。
正如你的CAS记录/档案还是有效的，我们不能够发布新的或者是改进的CAS号码。然而我们可以向你保证以上信息同时被保留在英国边境服务局和埃克塞特大学的CAS档案上。
这条关于你最近学费/住宿费用的信息会是可利用的，并且对负责审核你的入境签证人员通过英国英国边境服务局系统是清楚的。
然而请继续引用你的原始CAS号码XXXXX，确保在你申请学生签证的时候发出缴费通知。
希望这向你阐明了你所处的情景。
不要犹豫再次联系我们如果你需要任何进一步帮助。
不专业，翻译的不好，希望可以帮助你吧。我对出入境不是很了解

收起

最近我们已经更新了关于你CAS(电子录取通知书)号码的付款详情。其中显示到2011年12月，你的住宿费用已经支付了300英镑。
由于你的CAS号码仍然处在激活状态，因此我们无法重新提供给你一份新的或者更新的CAS号码。
但是，我们能够向英国边境机构以及埃克赛特大学CAS记录提供上述信息。
因此，当年你申请你的学生签证时，请继续使用你原来的CAS号码。
希望上述内容能...

全部展开

收起

recently.we have had a discussion about being asuccessful foreige 英语翻译What newspapers have you been reading recently? more recently的用法；we know many other wild plants,and birds have died out more recent.这里的more recently与单独用recently的区别 We have been having w weatherWe have been having w weather recently.So I feel great! We have 英语翻译英语翻译we have friends ..... Have you been recently. Recently we have been busy.最近我们很忙.为什么用现在完成时? Have you ever been to the hill recently ___we often went when we were young, 英语翻译___you__busy recently 英语翻译（不要翻译器翻译的）Do animals have a culture? What do we mean by culture? Recently social scientists have begun to ask if culture is found just in humans, or if some animals have a culture too. When we speak of culture, we m 英语翻译we have music lessons 英语翻译We have hats ______________. 英语翻译does Edison have new album recently 这么说可以吗？ What have you done recently? They have learned English recently. recently we have hah a discussion about whether we shoud have classes on weekends.就该问题写一篇英语作文，英语短文改错dear editor ,recently ,my classmate have had a heated discussion about thatdear editor ,recently ,my classmate have had a heated discussion about that we should have optional courses in high schools .some students were in favor nec