作业帮英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 15:58:29
英语翻译
英语翻译
英语翻译
有客语马肝大毒,能杀人,故汉武帝云：“文成食马肝而死.”迂公适闻之,发笑曰：“客诳语耳.肝固在马腹中,马何以
不死?”客戏曰：“马无百年之寿,以有肝故也.”
公大悟,家有蓄马,便刳其肝,马立毙.公掷刀叹曰：“信哉,毒也!去之尚不可活,况留肝乎?”
翻译：有客人说马肝非常毒,能杀人,所以汉武帝说：“文成吃马肝而死.”迂公正好听到这话,发笑道：“客人打诳语啊.
肝本来在马的腹中,马为什么不死?”客人玩笑道：“马没有百年的寿命,是有肝的缘故啊.”
迂公恍然大悟,他家养着马,便剖挖它的肝,马当即毙命.迂公丢下刀叹道：“真的啊,毒啊!剖去了都不能活,何况留下呢?”
和杀马取肝的意思相近，就是做人要有仁义的意思