过错,是短暂的遗憾;错过,是永久的遗憾 Fault,is short regrets; Miss,is permanently regret这样翻译对吗?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 16:41:04
过错,是短暂的遗憾;错过,是永久的遗憾 Fault,is short regrets; Miss,is permanently regret这样翻译对吗?
过错,是短暂的遗憾;错过,是永久的遗憾 Fault,is short regrets; Miss,is permanently regret
这样翻译对吗?
过错,是短暂的遗憾;错过,是永久的遗憾 Fault,is short regrets; Miss,is permanently regret这样翻译对吗?
有一些错误.
regret 做遗憾不可数.
permanently是副词不可以直接跟名词
正确的写法是:Fault,is short regret;Miss,is permanent regret.
过错,是短暂的遗憾;错过,是永远的遗憾 是谁说的?
过错,是短暂的遗憾;错过,是永久的遗憾 Fault,is short regrets; Miss,is permanently regret这样翻译对吗?
过错是暂时的遗憾,而错过则是永远的遗憾这句话的意思
过错是暂时的遗憾,而错过则是永远的遗憾!是什么意思?
请把“过错是暂时的遗憾,而错过则是永远的遗憾”翻译成英文.
过错是暂时的遗憾,而错过则是永远的遗憾.这句话有几种解释,都针对什么?
英语翻译:我最大的遗憾是错过了你.
过错是一时的错误,错过是一生的遗憾.句子中应该加些什么好看的符号拜托各位大神
英语翻译翻译成汉语是不是 错过你是我这辈子最大的遗憾?
请达人将这段白话文转换成文言文.最近可好,很想你,这几天内心空落落的,每晚只有喝酒才能入睡,不联系,是想给你一个闲暇放松思考的时间,过错是暂时的遗憾,错过是永远的遗憾,给我一次爱
If not happy,if not happy,then let her go; if reluctant to leave,can not let go,then the suffer 过错是暂时的遗憾,而错过则是永远的遗憾 Unfortunately,the fault is temporary,but regret is forever missed 命运负责洗牌,
以遗憾为话题的作文也要遗憾遗憾遗憾遗憾遗憾
人生最遗憾的是什么事?
谁知道世界上最大的遗憾是啥?
他和她住在同一栋楼,遗憾的是爱擦肩而过,他们彼此适合,却无奈的错过.
afraid(遗憾的) 用法不是害怕是遗憾意思的用法,
遗憾的意思是?比比皆是的意思是?
没有遗憾,没有挫折的人生是不完整的人生?人生不可能没有遗憾,挫折,怎样可以让人生活的更精彩,没有遗憾?